عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjAyNjc2NzgxM15BMl5BanBnXkFtZTgwODQyMjM1MjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjAyNjc2NzgxM15BMl5BanBnXkFtZTgwODQyMjM1MjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Allison Janney
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BM2EwMTZhYzYtMzZlYi00ZDJiLThmNDctYTMwZDAyNTNhZTFkXkEyXkFqcGdeQXVyMTA4NjIyMzcz._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/02/MV5BM2EwMTZhYzYtMzZlYi00ZDJiLThmNDctYTMwZDAyNTNhZTFkXkEyXkFqcGdeQXVyMTA4NjIyMzcz._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Amar Chadha-Patel
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjg4MjcyYmMtNzViZS00OTc0LWJhMTItMmQzNmM3MmRmZGEzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjg4MjcyYmMtNzViZS00OTc0LWJhMTItMmQzNmM3MmRmZGEzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Daniel Ray Rodriguez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjEwZTQ5YWMtNjg4Yy00OGRkLWJjNjctM2MzOWM1MmNiNjQ4XkEyXkFqcGdeQXVyMTE3ODY2Nzk@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjEwZTQ5YWMtNjg4Yy00OGRkLWJjNjctM2MzOWM1MmNiNjQ4XkEyXkFqcGdeQXVyMTE3ODY2Nzk@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Gemma Chan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMjExZTdiZTUtNGIyNC00M2Y3LTljYTAtZDRlMzYzNGUyMGNmXkEyXkFqcGdeQXVyMTA1NTU2NTEy._V1_QL75_UX280_CR0,22,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMjExZTdiZTUtNGIyNC00M2Y3LTljYTAtZDRlMzYzNGUyMGNmXkEyXkFqcGdeQXVyMTA1NTU2NTEy._V1_QL75_UX280_CR0,22,280,280_.jpg)
Ian Verdun
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTY4NDcyNDM5OF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjk4Mzk0NTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTY4NDcyNDM5OF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjk4Mzk0NTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
John David Washington
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWYyMzU3YzItM2IzOS00OWVlLWFkMmEtY2VhOTE2YjcxZGExXkEyXkFqcGdeQXVyMTMzMDUzNzAx._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWYyMzU3YzItM2IzOS00OWVlLWFkMmEtY2VhOTE2YjcxZGExXkEyXkFqcGdeQXVyMTMzMDUzNzAx._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Karen Aldridge
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzMTUzNjc4Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTUyODU2Mw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzMTUzNjc4Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTUyODU2Mw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ken Watanabe
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BODUzZWUzOTMtZGU4OC00MmUyLWFmOTQtOGJmNDVlNGYwMjIwXkEyXkFqcGdeQXVyMTM0MTQ3MDc4._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BODUzZWUzOTMtZGU4OC00MmUyLWFmOTQtOGJmNDVlNGYwMjIwXkEyXkFqcGdeQXVyMTM0MTQ3MDc4._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Madeleine Yuna Voyles
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BZTVhOTg1ZWMtNDVlMC00M2YwLThiZjMtMTgxOWU1ZTk4ZjQ3XkEyXkFqcGdeQXVyNDM5MjI4OA@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BZTVhOTg1ZWMtNDVlMC00M2YwLThiZjMtMTgxOWU1ZTk4ZjQ3XkEyXkFqcGdeQXVyNDM5MjI4OA@@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Marc Menchaca
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BOWI4MjFhZGEtN2JlZC00MzFlLTk4MjYtYzcyNzU1OThmYjI3XkEyXkFqcGdeQXVyNDk2MjgxMDE@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BOWI4MjFhZGEtN2JlZC00MzFlLTk4MjYtYzcyNzU1OThmYjI3XkEyXkFqcGdeQXVyNDk2MjgxMDE@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
Michael Esper
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BY2UxNDdiYzYtMjViNy00MTBjLWJjNGUtZTUzMGRiOWU2YjdjXkEyXkFqcGdeQXVyMTEwNDI0Nzgw._V1_QL75_UX280_CR0,15,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BY2UxNDdiYzYtMjViNy00MTBjLWJjNGUtZTUzMGRiOWU2YjdjXkEyXkFqcGdeQXVyMTEwNDI0Nzgw._V1_QL75_UX280_CR0,15,280,280_.jpg)
Rad Pereira
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjc1YWU0ODktYTNlYy00YmZmLWI5ZTgtMWU3MGNmMWU5N2E1XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjc1YWU0ODktYTNlYy00YmZmLWI5ZTgtMWU3MGNmMWU5N2E1XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Ralph Ineson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMDdhMzk2NTQtMjI2ZS00ZjIzLTgyMzQtY2EzMjBhZTk0MzI3XkEyXkFqcGdeQXVyNDIyNjUzMDY@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMDdhMzk2NTQtMjI2ZS00ZjIzLTgyMzQtY2EzMjBhZTk0MzI3XkEyXkFqcGdeQXVyNDIyNjUzMDY@._V1_QL75_UX280_CR0,23,280,280_.jpg)
Robbie Tann
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BN2U3MzRkMzItY2JhMy00ZjBhLWE1OWUtZjg0OTliMmQ4MzViXkEyXkFqcGdeQXVyNDEyOTkzNQ@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BN2U3MzRkMzItY2JhMy00ZjBhLWE1OWUtZjg0OTliMmQ4MzViXkEyXkFqcGdeQXVyNDEyOTkzNQ@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Sturgill Simpson
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNGFiMWZmMzQtOGMzMi00YzE4LWE2OGEtMDA3NzE5YjlmZGY5XkEyXkFqcGdeQXVyNDU0MDg0Mjg@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNGFiMWZmMzQtOGMzMi00YzE4LWE2OGEtMDA3NzE5YjlmZGY5XkEyXkFqcGdeQXVyNDU0MDg0Mjg@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Syd Skidmore
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Teerawat Mulvilai
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGQ2MzU2MGItNjc5Zi00NDNiLTk5ZWYtMTQ2YjAyMjBhYjJmXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZGQ2MzU2MGItNjc5Zi00NDNiLTk5ZWYtMTQ2YjAyMjBhYjJmXkEyXkFqcGdeQXVyNjUxMjc1OTM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Veronica Ngo
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Gareth Edwards
کارگردان
لطفا لینک سینک بلوری رو درست کنین خطا میزنه.
لینک اصلاح و جایگزین شد
با عرض سلام نسخه گپ فیلم نسخه 4k بی زحمت بزارید این نسخه اختلاف فریم صوت با تصویر داره ممنون میشم ❤❤❤
تایم و انکودر نسخه 4k را اعلام کنید تا بررسی شود
انکود pahe تایم دوساعت و ۱۳ دقیقه
سلام دوبله کوالیما نمیاد واسش
تا این لحظه خیر
اوایل صوت دوبله ی گپ فیلم ، ریختگی یا حذف دیالوگ داره ، صوت مذکور رو جایگزین کنید بهتره ، هرچند در واقع صوت دوبله ی سینک مای موویز در واقع همون صوت گپ فیلم هست.
سینک متفاوت اضافه شد
دیوید واشینگتون فقط وحید منوچهری
گویندگان : علیرضا باشکندی ، ابراهیم شفیعی و …