عوامل دوبله
بن ۱۰: نیروی بیگانگان
کاری از گروه صدا بازیگران آوا
دوبله شده در استودیو نماهنگ
پخش از جوانه پویا، لوح طلایی
مدیر دوبلاژ: احسان مهدی
مترجم: سارا حسنی
گویندگان:
احسان مهدی (بن تنیسون و...)
آنیتا قالیچی (گوئن تنیسون از قسمت ۱ تا ۴)
سیمین براتی (گوئن تنیسون از قسمت ۵ به بعد)
حامد مدرس (کوین لوین، آتش مرداب و...)
هوتن شکیبا (ویلگکس و...)
مجید حبیبی (انیمو، آزموت، پارادوکس و...)
محمدرضا علیمردانی (پدربزرگ مکس)
ریحانه صفاری (جولی)
آزاده اکبری (چارم کستر، مادر بن و...)
مینا گلپایگانی (مادر بن و...)
ارسلان جولایی (موجود عظیم الجثه و...)
آیسن نوروزی
حامد بیطرفان
علی باقرلی
مهراد میراکبری
فرشاد بهبودی
سعید شریف
مهشید اژده فر
علی اصغر قره خانی
و...
عوامل سریال
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDZmYmEwYTUtZDRkNC00NTQyLTg5OTEtNDg2MjEzMjQ3YTZjXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMDZmYmEwYTUtZDRkNC00NTQyLTg5OTEtNDg2MjEzMjQ3YTZjXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTk5Njc3NzgxOV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzgyMjIzNzE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTk5Njc3NzgxOV5BMl5BanBnXkFtZTgwMzgyMjIzNzE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmI0MTljNmEtNTMyYi00OWE0LTk1NGUtOTQ1ZTQ1MzEzNDRiXkEyXkFqcGdeQXVyMDc2NTEzMw@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmI0MTljNmEtNTMyYi00OWE0LTk1NGUtOTQ1ZTQ1MzEzNDRiXkEyXkFqcGdeQXVyMDc2NTEzMw@@._V1_Ratio0.7727_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk4MzkzMzk0MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDIwMjM4NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk4MzkzMzk0MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDIwMjM4NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmU1ZDcxMGMtMTlkYS00NzdiLTgxYzQtNzRhZDViZjdkMWUyXkEyXkFqcGdeQXVyMjczNjE0MA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmU1ZDcxMGMtMTlkYS00NzdiLTgxYzQtNzRhZDViZjdkMWUyXkEyXkFqcGdeQXVyMjczNjE0MA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ2ODE1MjQ0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwMzg0NzYyNTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ2ODE1MjQ0Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwMzg0NzYyNTE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzNTQwMjU2Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQwMzgxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzNTQwMjU2Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQwMzgxOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzI2NTk1MzYxOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDE2MDQ4Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzI2NTk1MzYxOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDE2MDQ4Nw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zlKcbf1LpLi8Oj4Yqgw7fCZqDzp.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zlKcbf1LpLi8Oj4Yqgw7fCZqDzp.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI0OTg2NDQyOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTAwNjkzMQ@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTI0OTg2NDQyOV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTAwNjkzMQ@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/4PgEGuAb2KkaRb7P9PdK40pPeVH.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/4PgEGuAb2KkaRb7P9PdK40pPeVH.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGRmYTY2NmUtMjdjNC00NzQ0LTlhMDctZDFmMWYyODc4YWUzXkEyXkFqcGdeQXVyMzEzNTk3Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOGRmYTY2NmUtMjdjNC00NzQ0LTlhMDctZDFmMWYyODc4YWUzXkEyXkFqcGdeQXVyMzEzNTk3Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIyNjQyMTI0OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMTUzNzM3MTE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjIyNjQyMTI0OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMTUzNzM3MTE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTAzODc1MTk4MzheQTJeQWpwZ15BbWU3MDY4NjU1MDg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTAzODc1MTk4MzheQTJeQWpwZ15BbWU3MDY4NjU1MDg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/yqEW17L7Fdg2RDRLLo4SqRHkjyw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/yqEW17L7Fdg2RDRLLo4SqRHkjyw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2NjA4NDIzMl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzQxNjQwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2NjA4NDIzMl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzQxNjQwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYmM0ZmU0ZDctY2E5Ny00MTI1LWFmY2ItZDllODUxY2Q5YjQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYmM0ZmU0ZDctY2E5Ny00MTI1LWFmY2ItZDllODUxY2Q5YjQzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/ae4c27f4-86ee-4c13-ba7e-a99245c0fbd4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/ae4c27f4-86ee-4c13-ba7e-a99245c0fbd4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/آنیتا.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/آنیتا.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/aysen_selenay_1704840316120.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/aysen_selenay_1704840316120.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ehsan-mahdi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ehsan-mahdi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ارسلان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ارسلان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/220919_095132_B-15.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/220919_095132_B-15.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/ha-mo.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/ha-mo.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-53.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-53.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-87.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-87.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-142.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-142.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/biography-majidhabibi02-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/biography-majidhabibi02-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-318.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-318.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مینا.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مینا.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-385.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-385.jpg)