عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم "سیزده زندگی"
عوامل فیلم
Achi Jinapanyo
بازیگر
Bernard Sam
بازیگر
Blake McFarlane
بازیگر
Chatchawai Kamonsakpitak
بازیگر
Christopher Story
بازیگر
Colin Farrell
بازیگر
Ensai O'Haire
بازیگر
Gerwin Widjaja
بازیگر
Girati Sugiyama
بازیگر
Helen Cassidy
بازیگر
Joe Chuensawan
بازیگر
Joel Edgerton
بازیگر
Jonathan Fang
بازیگر
Josh Helman
بازیگر
Kaokuson Sorapap
بازیگر
Kevin Spink
بازیگر
Lewis Fitz-Gerald
بازیگر
Mayuree Ruanpom
بازیگر
Natvara Hongsuwan
بازیگر
Nawanut Kaeomueangsi
بازیگر
Neungruthai Bungngern-Wynne
بازیگر
Nitipoom Khachatphai
بازیگر
Nophand Boonyai
بازیگر
Pasakorn Hoyhon
بازیگر
Pattrakorn Tungsupakul
بازیگر
Paul Gleeson
بازیگر
Peter Knight
بازیگر
Phitakphong Boonnet
بازیگر
Popetorn Soonthornyanakij
بازیگر
Pratuang Boontang
بازیگر
Sahajak Boonthanakit
بازیگر
Shakriya Tarinyawat
بازیگر
Sukniran Sukcharoen
بازیگر
Sukollawat Kanarot
بازیگر
Tanatat Srita
بازیگر
Teeradon Supapunpinyo
بازیگر
Teerawat Mulvilai
بازیگر
Terdphong U-Kham
بازیگر
Thanaphat Thopiata
بازیگر
Thanthapthai Chanin
بازیگر
Thatpong Hiruntanakitjakul
بازیگر
Theerapat Sajakul
بازیگر
Thinatya Popanum
بازیگر
Thira Chutikul
بازیگر
Thitiphat Bheganan
بازیگر
Tom Bateman
بازیگر
U Gambira
بازیگر
Viggo Mortensen
بازیگر
Vithaya Pansringarm
بازیگر
Waraporn Khamsingha
بازیگر
Watcharaphong Korayutpiphat
بازیگر
Wirot Nilphongamphai
بازیگر
Zahra Newman
بازیگر
Ron Howard
کارگردان
عوامل دوبله کوآلیما
شروین قطعه ای: کالین فارل
سعید مظفری: ویگو مورتنسن
حامد عزیزی: جوئل ادگارتون
سعید شیخ زاده / خشایار شمشیرگران / شیلا آژیر / مریم جلینی / امیر حکیمی / صنم نکواقبال / ابوالفضل شاه بهرامی / امیر منوچهری