عوامل فیلم
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Amelia Young
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNGFhYzEzZTYtZDJkOS00MDIyLTg4MzQtOTNkYjcxNzRiOWRkXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BNGFhYzEzZTYtZDJkOS00MDIyLTg4MzQtOTNkYjcxNzRiOWRkXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Ariadne Joseph
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMTc0NDk5Mzk3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwODI2MjQ1MDI@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMTc0NDk5Mzk3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwODI2MjQ1MDI@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Chris O'Hara
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg5MzkyODQ4MF5BMl5BanBnXkFtZTgwNTkxNzQ0MzE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTg5MzkyODQ4MF5BMl5BanBnXkFtZTgwNTkxNzQ0MzE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Emilio Rivera
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM0YjI1MzMtNTliMy00YTMwLTllOTUtOWVhMjY1ZmQxOThkXkEyXkFqcGdeQXVyMTE1MTYxNDAw._V1_Ratio1.0455_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjM0YjI1MzMtNTliMy00YTMwLTllOTUtOWVhMjY1ZmQxOThkXkEyXkFqcGdeQXVyMTE1MTYxNDAw._V1_Ratio1.0455_AL_.jpg)
Jenny Slate
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmQ2MmZmMWQtMTI2Zi00N2FmLThiOWEtNTU5MTc5YTVkYmEzXkEyXkFqcGdeQXVyNjYyODY2NTc@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmQ2MmZmMWQtMTI2Zi00N2FmLThiOWEtNTU5MTc5YTVkYmEzXkEyXkFqcGdeQXVyNjYyODY2NTc@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kurt Yue
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMjgwMjFmZTQtNTI2YS00OTYwLWIwNTItOWEzMGJhZTQzY2ViXkEyXkFqcGdeQXVyMTk0OTg1MjE@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMjgwMjFmZTQtNTI2YS00OTYwLWIwNTItOWEzMGJhZTQzY2ViXkEyXkFqcGdeQXVyMTk0OTg1MjE@._V1_QL75_UX280_CR0,0,280,280_.jpg)
Malcolm C. Murray
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/FSxiDBekrKgmzow1j3UhmNHOhI.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/FSxiDBekrKgmzow1j3UhmNHOhI.jpg)
Melora Walters
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/r6QzFK8IBxO1Kp3zm3GJ3FUuwwR.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/r6QzFK8IBxO1Kp3zm3GJ3FUuwwR.jpg)
Michelle Lee
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/jn3BVMVbIptz2gc6Fhxo1qwJVvW.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/jn3BVMVbIptz2gc6Fhxo1qwJVvW.jpg)
Michelle Williams
بازیگر
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjczNGFlODQtNDQ1Zi00ODE2LTk2M2YtMTM1OTNkNWU3ZDA2XkEyXkFqcGdeQXVyMjI5MDIwNDc@._V1_Ratio1.8182_AL_.jpg)
![brat](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjczNGFlODQtNDQ1Zi00ODE2LTk2M2YtMTM1OTNkNWU3ZDA2XkEyXkFqcGdeQXVyMjI5MDIwNDc@._V1_Ratio1.8182_AL_.jpg)
Peggy Lu
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMzUzMjcwOTMzNF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjE3MDEwNDE@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMzUzMjcwOTMzNF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjE3MDEwNDE@._V1_QL75_UX280_CR0,24,280,280_.jpg)
Reid Scott
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1uP9RaX7BGVx7XGTEmwObBJJzsC.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/1uP9RaX7BGVx7XGTEmwObBJJzsC.jpg)
Riz Ahmed
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/6cd3Jt8Vo52j8cRKbNf1j7cERhs.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/6cd3Jt8Vo52j8cRKbNf1j7cERhs.jpg)
Scott Haze
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dNfAM8jNgwa1693nuplfjp70Ls4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/dNfAM8jNgwa1693nuplfjp70Ls4.jpg)
Sope Aluko
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ3ODEyNjA4Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwMTE4ODMyMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ3ODEyNjA4Nl5BMl5BanBnXkFtZTgwMTE4ODMyMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tom Hardy
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ppVRC4a061nwAOBerUhg0E9sUDJ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ppVRC4a061nwAOBerUhg0E9sUDJ.jpg)
Wayne Pére
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU3NDc2ODc4MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODk2MzAyMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU3NDc2ODc4MF5BMl5BanBnXkFtZTcwODk2MzAyMg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Woody Harrelson
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Ruben Fleischer
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/آیدین.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/آیدین.jpg)
آیدین الماسیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Ebrahim-Shafiei.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Ebrahim-Shafiei.webp)
ابراهیم شفیعی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Afsaaneh-pousti-dubb.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Afsaaneh-pousti-dubb.jpg)
افسانه پوستی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amir-bahram-kavianpoor.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amir-bahram-kavianpoor.jpg)
امیر بهرام کاویانپور
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/امیر-حکیمی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/امیر-حکیمی.jpg)
امیر حکیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/چنگیز-e1683574652688.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/چنگیز-e1683574652688.jpg)
چنگیز جلیلوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
حامد عزیزی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
خشایار شمشیرگران
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/معمارزاده-خشایار.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/معمارزاده-خشایار.jpg)
خشایار معمارزاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/راضیه.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/راضیه.jpg)
راضیه فهیمی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
رهبر نوربخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ژرژپطروسی.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ژرژپطروسی.jpeg)
ژرژ پطروسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
سعید شیخ زاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/saeid-mozzafari-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/saeid-mozzafari-1.jpg)
سعید مظفری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
شایان شامبیاتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شیلا-e1682066904302.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شیلا-e1682066904302.jpg)
شیلا آژیر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/6192be6aa0bc5-main.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/6192be6aa0bc5-main.jpg)
صنم نکواقبال
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/عرفان-e1682068207939.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/عرفان-e1682068207939.jpg)
عرفان هنربخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-141.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-141.jpg)
علی اصغر رضایی نیک
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
علیرضا طاهری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/وارسته.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/وارسته.jpg)
علیرضا وارسته
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fariba-ramazzanpor.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fariba-ramazzanpor.jpg)
فریبا رمضانپور
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
کاملیا زارعی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/کریم.jpg)
کریم بیانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/12042954_895928227149514_7831703529110769207_n.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/12042954_895928227149514_7831703529110769207_n.jpg)
کسری کیانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مجتبی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مجتبی.jpg)
مجتبی فتح اللهی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-zendedel.gif)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-zendedel.gif)
منوچهر زنده دل
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهدی-امینی.jpg)
مهدی امینی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهرخ-e1681037700303.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مهرخ-e1681037700303.webp)
مهرخ افضلی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MehrdadArmaghan.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MehrdadArmaghan.jpg)
مهرداد ارمغان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/photo_2024-06-18_15-18-34.jpg)
مینا مومنی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/minoghaznavi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/minoghaznavi.jpg)
مینو غزنوی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/نازنین-یاری.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/نازنین-یاری.jpg)
نازنین یاری
گوینده
سلام ، ممنون میشم دوبله ساندفیلم رو با کیفیت ۱۲۸kbps آپلود کنین.
باتشکر
سعید عزیز شما می توانید با مراجعه به سایت زیر صوت های موجود در سایت را به حجم و کیفیت مورد دلخواه خود تبدیل کنید. لطفا از درخواست مکرر در مورد کیفیت پاینتر صوت ها پرهیز کنید.
https://online-audio-converter.com/
لطفا لینک کم حجم آپلود کنین چون من حجم کافی برای دانلود ندارم
آدرسی که ارسال کردم بدون اینکه حجمی از شما کم بشه فایها رو تبدیل می کنه
من فایل رو تبدیل کردم ولی دانلود نمیشه ، فیلترشکن میخواد؟؟؟
https://dl10.myusb.ir/dl/vySqeAxP
سلام .. ممنون میشم دوبله ساندفیلم رو با کیفیت ۱۲۸kbps آپلود کنین و لینکشو بفرستین.
باتشکر
سلام .. اگه میشه دوبله ساندفیلم رو با کیفیت 128kbps بزارین.
باتشکر
sss عزیز شما می توانید با مراجعه به سایت زیر صوت های موجود در سایت را به حجم و کیفیت مورد دلخواه خود تبدیل کنید
https://online-audio-converter.com/
ممنون ولی من نمیخوام تبدیل کنم ، میخوام با حجم کم از سایت شما دانلود کنم.
سلام
زمان صوت دوبله چهارم با بقیه صوتها همخوانی نداره
همه صوت ها 1:52:06
صوت چهارم 1:47:36
لطفا اصلاحش کنید
ممنون ازتون
با سلام رمز ورود به پنل کاربری رو میخوام رمز قبلی ارور (Error) میده…
رمز موقت 123456789
سلام لطفا دوبله ساندفیلم این فیلم را بزارید ممنون میشم دوبله ساند فیلم در کانال دوبله لند است
گویندگان: کسری کیانی، امیر حکیمی، ابراهیم شفیعی، خشایار معمارزاده، نازنین یاری، شیده آژیر، امیر بهرام کاویانپور، مریم معینیان، مریم رادپور، مهرداد ارمغان
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
استودیو ساند فیلم
سلام دوبله کوآلیما بزارید
یک دنیا ممنونم . خیلی خیلی لطف کردید . این فیلم رو در کودکی روی وی اچ اس دیده بودم . خاطرات گذشته منو زنده کردید . خدا خیرتون بده ، بی نهایت سپاسگزارم
این فیلم سال 2018 اومده ، شما در کودکی و روی وی اچ اس دیده بودی /:
سلام لطفا دوبله سریال یلواستون رو کامل قرار بدید ممنون
برای پیگیری درخواست به صفحه https://irmo.website/request/ مراجعه کنید
سلام ، میشه محبت کنید این فیلم رو بگذارید . خیلی ممنونم
سلام اضافه شد
سلام ادمین.
لینک های دانلود صوت دوبله ها خرابه!
لطفاً ادمین درست کنید!؟؟
سلام لینک جدید اضافه شد
ببخشید ادمین، چرا الان گزارش خرابی لینک دادم، دوبله کوالیما حذف کردید بجاش دوبله صدا وسمیا اضافه کردید 😐!!؟ این دوبله برای خیلی وقت پیش مشکلی نداره باشه.
لطفاً دوبله کوالیما با دو کیفیت بود اضافه کنید؟
در سایت عضو شوید و در پنل کاربری وارد تب دوبله شوید
خواستم عضو بشم ولی رمز ایمیل نشد!!؟
رمز 123456789
ببخشید ادمین دوبله ای با سینک تاینی موویز باشه بگم قرار میدید؟
اسم فیلم و کد imdb را بنویسید
قبلاً میزدم رمز ایمیل نمیکرد، اما الان رمز ایمیل کرد.
ببخشید میگم کاش دوبله کوالیما با دو کیفیت متفاوت بود حذف نمیکردید!؟
فیلم کاپیتان مارول هم لینک هاش خرابه؟
دوبله کو.الیما venom در پنل کاربری قرار گرفت