عوامل دوبله
درخشش دریا
دوبله اول | نماوا
گویندگان:
دوبله دوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: لیلا کوهسار
مترجم: فرهاد بیگدلو امور فنی صدا : حسین وفایی
گویندگان: داریوش بشارت، فرزانه فائزی، محمد خاوری، شیدا زینی، لیلا کوهسار، رضا سخنور، مهرداد معمارزاده، مهرداد سوری، شهریار شاکری، فرهاد بهتویی، مهرناز پوری، سروش محمدی و...
دوبله سوم | گپ فیلم
گویندگان: حسام صادقی‌نیکو و...
دوبله چهارم | صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: رزیتا یاراحمدی
گویندگان: اکبر منانی، علیرضا باشکندی، نرگس فولادوند، رزیتا یاراحمدی، بهروز علی محمدی، آزیتا یاراحمدی، امیر حکیمی، کریم بیانی، علی منانی، علی منصوری راد، شیلا آژیر، رضا الماسی، بابک اشکبوس، ارسلان جولایی، مونا خجسته، ارغوان افراسیاب، آزاده اکبری، محمد بهاریان، محمد تنهایی، محمدرضا حسینیان، مسعود سلطانی، ابوالفضل شاه بهرامی، محمد صادقیان، فاطمه صبا، علیرضا ناصحی
