عوامل دوبله
🛰 بچه های در مدار
دوبله شده در سام استودیو
پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: مهدی فضلی
سرپرست مترجمین: فرهاد اتقیایی
صداپرداز: نرگس سوری
گویندگان: سامان مظلومی (تویا)، امین قاضی (یوتا سوکوبا)، شهره روحی (مینا)، مرضیه پورمرشد (هیروشی)، لیلا سودبخش (نوبیاما)، مهسا دانشور (ناسا)، پرنیان ابریشمکش (کونوها)، مهدی فضلی (میو)، حسین شیرمحمدی (برایت)، اشکان فتولی (دوازده)، متین رسانه (اوچینورا)، هومان کریمی (چیف)، محمدحسین سپهریان، ریحانه پلادیان، آریاناز برجی، حمیرا نورمحمدزاده، یاسمن افشان، امین شجاعیمهر
عوامل سریال
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/168269db-983a-4faf-a92c-ec92eadf9fc8.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/168269db-983a-4faf-a92c-ec92eadf9fc8.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/images-9.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/images-9.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-9.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-9.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-29.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-29.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/d0095ad9-2047-4c11-9604-d7ff9c094263.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/d0095ad9-2047-4c11-9604-d7ff9c094263.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهره-e1682067366963.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهره-e1682067366963.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/l.soudbakhsh_278010394_279318321054578_716343609419183185_n.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/l.soudbakhsh_278010394_279318321054578_716343609419183185_n.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-279.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-279.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-311.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-311.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-324.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-324.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-386.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-386.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-393.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-393.jpg)