خلاصه داستان: هنگامی که جو یک باتری فوق العاده جدید اختراع می کند، توجه پروفسور پولونیوم را به خود جلب می کند. او پس از دزدیدن باتری، مجموعه ای از تصادفات را در سراسر دهکده ترتیب می دهد. آیا آتش نشان ها می توانند Pontypandy را نجات دهند و شعله های آتش را خاموش کنند؟
