عوامل دوبله
نام فارسی سریال : عدالت جویان جوان
دوبله اول | استودیو آواژه | پخش از لوح طلایی | تاریخ پخش: 1391
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
مترجمان: امید گلچین، پژمان نجفی زاده، مسعود میراسماعیلی
صدابردار: محمدرضا سعادتمندی
صداگذاری و صداآمیزی: علی کریمی
گویندگان: احسان مهدی (رابین)، حامد بیطرفان (آکوالد)، فرشاد بهبودی (سوپربوی)، اشکان صادقی (کید فلش)، دیانوش آصف وزیری (مگان زورس)، تکتم چوبدار (آرتمیس)، محمدرضا علیمردانی (بتمن)، مجید حبیبی (سوپرمن)، حامد عزیزی (گرین آرو)، ارسلان جولایی (طوفان قرمز)، مهراد میر اکبری (لکس لوتر، شزم و... )، حمید سربندی (حشره آبی)، سعید شریف (فلش و...)، علی باقرلی (آکوامن)، بابک پاییزان (اسپیدی)، مهرداد معمار زاده (زاتارا)، ریحانه صفاری (زاتانا)، آیسن نوروزی (پرنده سیاه)، حسن همایی (آقای سرگیجه)، مهدی ثانی خانی (پسایمون)، گیلدا حمیدی (خانم ستاره ای)، علی اصغر قره خانی، بسام قیدی، آزاده اکبری، مینا گلپایگانی، علیرضا مبین، فریبا فصیحی، بیژن باقری، فرید حاجی باشی، ستاره الله دادی، کوروش زارع پناه و...
دوبله دوم | سام استودیو | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: محمد خاوری
مترجم: فرهاد اتقیایی
صداپرداز: امیر رحیمی
گویندگان: سامان مظلومی (رابین)، حمید سربندی (کید فلش)، کاوه مرحمتی (آکوالد و...)، شهره روحی (آرتیمیس)، محمدرضا صولتی (مارشن من هانتر و...)، عاطفه رضواننیا (میس مارشن)، فرهاد اتقیایی (گرین ارو و...)، امین قاضی (سوپربوی)، مهدی فضلی (سوپرمن و...)، علیرضا طاهری (رد تورنادو و...)، نرگس سوری (بلک کاناری)، مرضیه پورمرشد (زاتانا و...)، محمد مجد (رد ارو)، امین صفردوست (فلش)، محمد خاوری (بتمن و...)، محمدجواد خواجهوندی، مهسا دانشور، محمدحسین شایسته، هومان کریمی، حامد علیپور، سپهر جمشید پور، فاطمه روحانی، پرنیان ابریشمکش، مونا مهارتی، سمیرا سیفی، حسین شیرمحمدی، محمدحسین موحدی پارسا، محمد رحیمی، مهدی نوروزی، بردیا قاسمی، ریحانه پلادیان، انیس مداح، پریناز صمصام شریعت، محمدحسین سپهریان، سارا حبیبی، الهه سادات حسینی
دوبله سوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: ایمان فاخر
گویندگان: داريوش بشارت، ارشيا شريعتى، ريحانه صفارى، محسن سرشار، بسام قيدى، رضا محمدى، سورنا طاهرى، يگانه رمضانى، حسين مردانشاه، خاطره محموديان، احسان صمديار، فرزانه فائزى، مهيار ستارى، مهرداد معمارزاده، شيدا گودرزى، اشكان سرمد، پدرام شهرآبادى، حميد سربندى، بهنام قربانى، محسن پرتوى، نفيسه فتحى، ندا آسمانى زاد، سمانه مبلغحسینی، مهدى كيوان، ابراهيم ربيعى، سحر عيسى زاد، اميرعلى شيرخدايى، دريا محمدزاده، سارا فيض، مسيحا شهيدى، ميلاد عندليبى، زهره گروسى، اميد آسيايى، گلچهره زند، جوانه برهانى، الهه پورجمشيد، محمدرضا تصميم، فرخنده داوودى، سحر عيسى زاد، فاطمه كاكاوند، سروش محمدى، پويان پوينده، پرديس اسدپور، ايمان فاخر
عوامل سریال
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE0MzEwNDUxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTE1MDAzOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE0MzEwNDUxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNTE1MDAzOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDJmNDJmMWItNjdlYi00YzcxLWEzMDEtYzkxM2U5ODM5YWNmXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZDJmNDJmMWItNjdlYi00YzcxLWEzMDEtYzkxM2U5ODM5YWNmXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNDQ2MTI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODYwMDI5MDM1Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwODUyNjc4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODYwMDI5MDM1Nl5BMl5BanBnXkFtZTYwODUyNjc4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI1Mzg3Mzg0OV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjEyNzQwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjI1Mzg3Mzg0OV5BMl5BanBnXkFtZTcwNjEyNzQwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODFjOTA2YTUtZmRlZC00OWZmLWI0ZTMtNmMwMzJhOTUzZGM5XkEyXkFqcGdeQXVyMTMzNjYwMzE4._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODFjOTA2YTUtZmRlZC00OWZmLWI0ZTMtNmMwMzJhOTUzZGM5XkEyXkFqcGdeQXVyMTMzNjYwMzE4._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk4MzkzMzk0MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDIwMjM4NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk4MzkzMzk0MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDIwMjM4NA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/f8ymxBDSUZpvNHBTYVvVAH7f8oc.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/f8ymxBDSUZpvNHBTYVvVAH7f8oc.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjU1MjE0MjAwNF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQ4ODUwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjU1MjE0MjAwNF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQ4ODUwOA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmU1ZDcxMGMtMTlkYS00NzdiLTgxYzQtNzRhZDViZjdkMWUyXkEyXkFqcGdeQXVyMjczNjE0MA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYmU1ZDcxMGMtMTlkYS00NzdiLTgxYzQtNzRhZDViZjdkMWUyXkEyXkFqcGdeQXVyMjczNjE0MA@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg2MTQxOTUyMl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTgxNTExOA@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjg2MTQxOTUyMl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTgxNTExOA@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2ZlNTI1YzUtZGUwNi00MzdhLWEyY2ItOGRjMTkxZDZiOTc0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2ZlNTI1YzUtZGUwNi00MzdhLWEyY2ItOGRjMTkxZDZiOTc0XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0MDk3NzcwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzUxODY4Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0MDk3NzcwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwMzUxODY4Mg@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzMTE0NzY5OF5BMl5BanBnXkFtZTgwMTc3OTIxMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQzMTE0NzY5OF5BMl5BanBnXkFtZTgwMTc3OTIxMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzc2ZmU1MDQtY2ExOC00NjQ1LWJjOTktNzA3ZmYzMjY3ZTRiXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYzc2ZmU1MDQtY2ExOC00NjQ1LWJjOTktNzA3ZmYzMjY3ZTRiXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/4PgEGuAb2KkaRb7P9PdK40pPeVH.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/4PgEGuAb2KkaRb7P9PdK40pPeVH.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mjjCqHB458t3bh9MJZBdj0Os75l.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mjjCqHB458t3bh9MJZBdj0Os75l.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTU4MmQyMzAtNzE4YS00NjEyLWFlM2MtOTg3NTdkNmE5ODNkXkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MzM3MzU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTU4MmQyMzAtNzE4YS00NjEyLWFlM2MtOTg3NTdkNmE5ODNkXkEyXkFqcGdeQXVyMTU1MzM3MzU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjU5ZWU2YzItZDU5Ny00NmFiLTljY2UtMmQyMDBjM2FkMjJjXkEyXkFqcGdeQXVyMjM2NTI3MA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjU5ZWU2YzItZDU5Ny00NmFiLTljY2UtMmQyMDBjM2FkMjJjXkEyXkFqcGdeQXVyMjM2NTI3MA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGM3MTE1YzEtMjk2ZS00NWE3LTk3MDAtODkyNGYwYmRjM2E4XkEyXkFqcGdeQXVyMTM2MzE3NjM@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGM3MTE1YzEtMjk2ZS00NWE3LTk3MDAtODkyNGYwYmRjM2E4XkEyXkFqcGdeQXVyMTM2MzE3NjM@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNWNjYzYyNWUtOWEyYi00ZTZjLTkwMTgtNjRkYWU4NWM4OTk3XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNWNjYzYyNWUtOWEyYi00ZTZjLTkwMTgtNjRkYWU4NWM4OTk3XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0NDgyOTI5NF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDQ2MzkyMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjA0NDgyOTI5NF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDQ2MzkyMjE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjJhNjcyOWQtMjQ2My00MGU0LWFiMzItMDZlY2EzMjYwMWI3XkEyXkFqcGdeQXVyNzcwOTY0ODg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjJhNjcyOWQtMjQ2My00MGU0LWFiMzItMDZlY2EzMjYwMWI3XkEyXkFqcGdeQXVyNzcwOTY0ODg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc5MTQ2OTYwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzEzMTA1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTc5MTQ2OTYwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzEzMTA1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGIwYTc4YzctOThhMS00MGQzLWEwYjItYjQ5N2E1NjZjYjUwXkEyXkFqcGdeQXVyNDI5MDY4MQ@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMGIwYTc4YzctOThhMS00MGQzLWEwYjItYjQ5N2E1NjZjYjUwXkEyXkFqcGdeQXVyNDI5MDY4MQ@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2NjA4NDIzMl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzQxNjQwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2NjA4NDIzMl5BMl5BanBnXkFtZTcwNzQxNjQwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/ae4c27f4-86ee-4c13-ba7e-a99245c0fbd4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/ae4c27f4-86ee-4c13-ba7e-a99245c0fbd4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/aysen_selenay_1704840316120.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/aysen_selenay_1704840316120.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ehsan-mahdi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ehsan-mahdi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ارسلان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ارسلان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/b3cd9804-64f2-4ca1-8c79-75823fcda512.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/b3cd9804-64f2-4ca1-8c79-75823fcda512.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-10.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-10.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قاضی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/babak-payizan.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/babak-payizan.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-18.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-18.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-26.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/download-26.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/ت1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/ت1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/220919_095132_B-15.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/220919_095132_B-15.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/hassanhomaie_1711481253686.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/03/hassanhomaie_1711481253686.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-27.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-27.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/66d0a835-4fde-439b-ab8a-efa77e8cc8e4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/66d0a835-4fde-439b-ab8a-efa77e8cc8e4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/بشارت.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/بشارت.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Dianoush_Asef_Vaziri.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Dianoush_Asef_Vaziri.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-53.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-53.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/d0095ad9-2047-4c11-9604-d7ff9c094263.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/d0095ad9-2047-4c11-9604-d7ff9c094263.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-87.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-87.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهره-e1682067366963.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهره-e1682067366963.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-134.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-134.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-142.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-142.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/باقرلی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/29374058-5d1c-4235-8f74-a3c3b8982428.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-161.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-161.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/Capture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/Capture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-190.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-190.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-205.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-205.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/4d315774-f52b-4d39-b98a-647ed71851ce.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/4d315774-f52b-4d39-b98a-647ed71851ce.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-214.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-214.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/biography-majidhabibi02-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/biography-majidhabibi02-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/سرشار.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/سرشار.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-243.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-243.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/photo_2024-05-06_19-02-48.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/photo_2024-05-06_19-02-48.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-257.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-257.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MohammadRezaSolati.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/MohammadRezaSolati.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/علیمردانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-279.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-279.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ثانی-خانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ثانی-خانی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-311.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-311.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-318.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-318.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/27980414-3fb8-409a-a3f9-763033361424.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/05/27980414-3fb8-409a-a3f9-763033361424.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-324.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-324.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-331.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-331.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مینا.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مینا.jpeg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-386.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-386.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-394.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-394.jpg)
ببخشید سام استودیو و آواژه هر کدوم تا کجای سریال رو دوبله کردن؟
آواژه | فصل اول + 4 قسمت فصل دوم
سام استودیو | فصل اول + فصل دوم
فصل های دیگه اینو آواژه اگه دوبله کرده قرار بدین ممنون
سلام ادامه فصل 4 قرار نمیگیره؟
دوبله نشده
لطفا دوبله سام استودیو رو قرار بدید
استاد لطفا دوبله نماوا رو هم بزارین
استاد این کارتون به ترتیب بزارین