عوامل دوبله
سریال پادشاه:میراث هیولاها
دوبله اول | دوبله شده در استودیو سکوت | پخش از گپ فیلم
تاریخ پخش : ۱۴۰۲/۰۸/۳۰
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
مترجم : حمیدرضا قمی
صدابردار : احمد کاظمیان
گوینده عناوین، زمان و مکان : محمدرضا رادمهر
گویندگان :
تورج مهرزادیان (کرت راسل / لی شا)
پارسا کجوری (وایت راسل / لی شا جوان)
بهروز علیمحمدی (رن واتابه / کنتارو رندا)
فریبا رمضانپور (ماری یوماموتو / دکتر میورا)
عباس نباتی (جان گودمن / بیل رندا) + (آندرس هولم / بیل رندا جوان)
مجید صیادی (جو تیپت / تیم) + (تاکشی کوروکاوا / مسافر هواپیما)
مریم معینیان (الیسا لاسوسکی / دووال) + (تاملین تومیتا / کارولین) + (کامیلین کانکو / کیمی)
سارا گرجی (کرسی کلمونس / می)
فاطمه صبا (میرلی تیلور / ناتالیا وردوگو)
آزاده اکبری (کیوکو کودو / امیکو رندا) + (کامیل لگ / کالینز) + (جس سالگیرو / دکتر بارنز) + (هیروکو یانو / مامور فرودگاه)
زهرا سلیمی (آنا ساوای / کیت رندا)
محمدعلی جان‌پناه (تاکه‌هیرو هیرا / هیروشی رندا) + (بروس باک / افسر دو هو) + (هیروشی ایکوشیما / راننده تاکسی)
مهدیار زمانی‌فر (آنتون مارکلوف / پسر شکارچی) + (ریوتا کاتو / افسر پلیس)
خشایار معمارزاده (بابک هالکی / دکتر باقری) + (شوتا سوجی / سوتا)
محمدرضا رادمهر
دوبله دوم | پخش از فیلیمو
تاریخ پخش : ۱۴۰۲/۰۹/۰۶
گویندگان :
غلامرضا صادقی (کرت راسل / لی شا)
رضا محمدی (وایت راسل / لی شا جوان)
ارشیا شریعتی (رن واتابه / کنتارو رندا)
خاطره محمودیان (ماری یوماموتو / دکتر میورا)
میثم کبیری (جان گودمن / بیل رندا) + (کریستوفر هیردال / ژنرال پاکت)
محمد قربانی (آندرس هولم / بیل رندا جوان)
مهرداد سوری (تاکه‌هیرو هیرا / هیروشی رندا)
محسن سرشار (جو تیپت / تیم)
حسین مردانشاه (ریوتا کاتو / افسر پلیس)
)
سلام خسته نباشید نوشتین قسمت ۱۰ ولی فایلش رو برای دانلود نگذاشتین.
لینک اضافه شد
در بخش بروزرسانی به اشتباه بجای گپ فیلم، “فیلیمو” نوشته شده
اصلاح شد
امروز سه شنبه . دوبله قسمت هفت فک کنم اومده باشه
با سلام . لینک های دانلود فیلیمو مشکل دارند ممنون برطرف کنید
سرور موقت از دسترس خارج شده، دقایقی دیگر تست کنید مشکل برطرف می شود
تشکر
سلام لینک ها خرابه
مجدد تست کنید
با سلام فیلمو قسمت ۱۰ فایلش نیست
بزودی اضافه خواهد شد
دوبله دو قسمت بعدی رو میذارید لطفا؟ مچکرم
سلام کی میاد دوبلش ؟
احتمال در چند روز آینده دوبله این سریال پخش شود