عوامل دوبله
از فراز تپه پاپی
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/kL2KiblFC18BYEMs9bpYkobumsr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/kL2KiblFC18BYEMs9bpYkobumsr.jpg)
Aoi Teshima
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/44FdzDvvVhhiPT3xJXRLnfVgFbs.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/44FdzDvvVhhiPT3xJXRLnfVgFbs.jpg)
Goro Miyazaki
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9yEZfOzXJUGyb8Z6pmBf6UdkaLO.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/9yEZfOzXJUGyb8Z6pmBf6UdkaLO.jpg)
Haruka Shiraishi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/uHF9NdKrG1bN7GwZB7PI21Rkdv8.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/uHF9NdKrG1bN7GwZB7PI21Rkdv8.jpg)
Jun Fubuki
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmM3ZTRmY2MtMmFkMC00NGM3LTljOWEtNWZiMTZiNmYxMDYxXkEyXkFqcGdeQXVyMTExMTc3NzU5._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmM3ZTRmY2MtMmFkMC00NGM3LTljOWEtNWZiMTZiNmYxMDYxXkEyXkFqcGdeQXVyMTExMTc3NzU5._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Jun'ichi Okada
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Keiko Takeshita
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/g5m4nwA95afODsscBkUEzX8Qq0Y.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/g5m4nwA95afODsscBkUEzX8Qq0Y.jpg)
Masami Nagasawa
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/vksNisBd3SG6WNtBuIJzVXWRjhO.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/vksNisBd3SG6WNtBuIJzVXWRjhO.jpg)
Nao Omori
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zITaVtFyc4xSM3mxSoPRWHbqgJI.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zITaVtFyc4xSM3mxSoPRWHbqgJI.jpg)
Rumi Hiiragi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wkAlptFZHz6AtgNE4NBMs7EnOGn.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wkAlptFZHz6AtgNE4NBMs7EnOGn.jpg)
Shunsuke Kazama
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zfs63NZKNG3Uy6WqqXSQWYMQXKZ.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/zfs63NZKNG3Uy6WqqXSQWYMQXKZ.jpg)
Takashi Naito
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE3MDgwOTI3N15BMl5BanBnXkFtZTcwMzIxNDAyMg@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjE3MDgwOTI3N15BMl5BanBnXkFtZTcwMzIxNDAyMg@@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Teruyuki Kagawa
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Tsubasa Kobayashi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmVjZTM1NjktZGNhMC00MDIxLWE4MWItYWFhYTBmYTY3NmY4XkEyXkFqcGdeQXVyMjg0MTI5NzQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNmVjZTM1NjktZGNhMC00MDIxLWE4MWItYWFhYTBmYTY3NmY4XkEyXkFqcGdeQXVyMjg0MTI5NzQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Yuriko Ishida
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Gorō Miyazaki
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Arezo-Afari.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Arezo-Afari.jpg)
آرزو آفری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/ae4c27f4-86ee-4c13-ba7e-a99245c0fbd4.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/12/ae4c27f4-86ee-4c13-ba7e-a99245c0fbd4.jpg)
آزاده اکبری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ardeshirmonazzam.jpg)
اردشیر منظم
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ارسلان.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/ارسلان.jpg)
ارسلان جولایی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/b3cd9804-64f2-4ca1-8c79-75823fcda512.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/b3cd9804-64f2-4ca1-8c79-75823fcda512.jpg)
ارشیا شریعتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/62494173.jpg)
اشکان صادقی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/samsami.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/samsami.jpg)
امیرمحمد صمصامی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
بیژن علی محمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/ت1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/ت1.jpg)
تکتم چوبدار
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
تورج نصر
گوینده
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
ثمین مظفری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/220919_095132_B-15.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/220919_095132_B-15.jpg)
حامد بیطرفان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-22.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-22.jpg)
حسین خدادادبیگی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/سرآبادانی-e1705914736188.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/سرآبادانی-e1705914736188.jpg)
حسین سرآبادانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Dianoush_Asef_Vaziri.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Dianoush_Asef_Vaziri.webp)
دیانوش آصف وزیری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-53.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-53.jpg)
ریحانه صفاری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-66.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-66.jpg)
ژیلا اشکان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/سارا-جامعی-1024x1024-1.webp)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/سارا-جامعی-1024x1024-1.webp)
سارا جامعی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-89.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-89.jpg)
سعیده تهرانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-109.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-109.jpg)
شادی هاشم لو
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-111.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-111.jpg)
شایسته تاجبخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shokat-Hojat.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shokat-Hojat.jpg)
شوکت حجت
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-144.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-144.jpg)
علی جلیلی باله
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-151.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-151.jpg)
علی منصوری راد
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شایگان-e1682071918379.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شایگان-e1682071918379.jpg)
علیرضا شایگان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-172.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-172.jpg)
فاطمه نیرومند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-173.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-173.jpg)
فرانک رفیعی طاری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/c2f23b63-1a38-48ff-b171-6efe2c67fd1b.jpg)
فرشاد بهبودی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-227.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-227.jpg)
محبوبه نریمیسا
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/سرشار.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/سرشار.jpg)
محسن سرشار
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-283.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-283.jpg)
مریم باقری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-318.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-318.jpg)
مهراد میراکبری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-347.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-347.jpg)
مینا خالقی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/download-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/download-1.jpg)
مینا شجاع
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مینا.jpeg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مینا.jpeg)
مینا گلپایگانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/فولادوند.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/فولادوند.jpg)
نرگس فولادوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/D1736937T13482238webb.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/D1736937T13482238webb.jpg)
نیلوفر حدادی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Hooman_Khaiyat.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Hooman_Khaiyat.png)
هومن خیاط
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-388.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-388.jpg)
وحید آذری
گوینده