عوامل دوبله
دوبله فارسی فیلم دکل
عوامل فیلم
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Bill McMullen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2NzM4NDg3OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDA4NjI3Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU2NzM4NDg3OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMDA4NjI3Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Brad Leland
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/uF6uk6YtCRWAfsGZM2GG7aaHWwO.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/uF6uk6YtCRWAfsGZM2GG7aaHWwO.jpg)
David Maldonado
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nCq4E6erWLPxC5woxQJu46mqyr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/nCq4E6erWLPxC5woxQJu46mqyr.jpg)
Douglas M. Griffin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/czezuHTxpLqtMqHwmK74WtvdPYC.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/czezuHTxpLqtMqHwmK74WtvdPYC.jpg)
Dylan O'Brien
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BN2JjZmUyZmUtNjQ3MS00NWYwLWE2ZjUtOTM0ODUyZTg3MWUzXkEyXkFqcGdeQXVyMTA3NjAxNDU@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BN2JjZmUyZmUtNjQ3MS00NWYwLWE2ZjUtOTM0ODUyZTg3MWUzXkEyXkFqcGdeQXVyMTA3NjAxNDU@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Ethan Suplee
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzY5NDU2MDc3OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMTE3Mzg5NjE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNzY5NDU2MDc3OV5BMl5BanBnXkFtZTgwMTE3Mzg5NjE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Gina Rodriguez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ4NTc3MDc0NF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjEwNjk0MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQ4NTc3MDc0NF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjEwNjk0MDI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
James DuMont
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMDc3ZmJkMzMtNDRlYy00ZjQ1LTgyZjgtZGVkODNkY2IyN2I5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_QL75_UY280_CR1,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BMDc3ZmJkMzMtNDRlYy00ZjQ1LTgyZjgtZGVkODNkY2IyN2I5XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_QL75_UY280_CR1,0,280,280_.jpg)
Jason Kirkpatrick
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Jason Pine
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjlmYzgwM2MtZmNmOS00MzU5LWIyOTItN2NkZTc1MDY0ODMzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYjlmYzgwM2MtZmNmOS00MzU5LWIyOTItN2NkZTc1MDY0ODMzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
JD Evermore
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZTJmZjBhOWMtZmVkYS00ZjkzLWI0MzItNzc2YjQ4NDE3NzhjXkEyXkFqcGdeQXVyMjEzNjQ3ODQ@._V1_QL75_UY280_CR109,0,280,280_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/MV5BZTJmZjBhOWMtZmVkYS00ZjkzLWI0MzItNzc2YjQ4NDE3NzhjXkEyXkFqcGdeQXVyMjEzNjQ3ODQ@._V1_QL75_UY280_CR109,0,280,280_.jpg)
Jeremy Sande
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjY4NTJlNjktMWQzNy00NDVhLWJkOGUtNWZmNWUxMzEzYTdmXkEyXkFqcGdeQXVyMjIxNzUxMjY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjY4NTJlNjktMWQzNy00NDVhLWJkOGUtNWZmNWUxMzEzYTdmXkEyXkFqcGdeQXVyMjIxNzUxMjY@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Joe Chrest
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTcwMDM5ODUwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzEwOTI4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTcwMDM5ODUwOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzEwOTI4._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
John Malkovich
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Jonathan Angel
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk3MjkxNzQwMV5BMl5BanBnXkFtZTYwNDk4ODM1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk3MjkxNzQwMV5BMl5BanBnXkFtZTYwNDk4ODM1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kurt Russell
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU0MTQ4OTMyMV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTQxOTY1NA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTU0MTQ4OTMyMV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTQxOTY1NA@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Mark Wahlberg
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/gD7Te0niYEmfC0BDf4Xb2dHISDG.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/gD7Te0niYEmfC0BDf4Xb2dHISDG.jpg)
Robert Walker Branchaud
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Peter Berg
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amir-bahram-kavianpoor.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amir-bahram-kavianpoor.jpg)
امیر بهرام کاویانپور
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/behrooz.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/behrooz.jpg)
بهروز علیمحمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ali-mohamadi2.jpg)
بیژن علی محمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/turaj-mehradian.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/turaj-mehradian.jpg)
تورج مهرزادیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Tourak_Nasr.jpg)
تورج نصر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/javad.jpg)
جواد پزشکیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-22.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-22.jpg)
حسین خدادادبیگی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/سرآبادانی-e1705914736188.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/سرآبادانی-e1705914736188.jpg)
حسین سرآبادانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/رضا-الماسی-e1695541733588.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/رضا-الماسی-e1695541733588.jpg)
رضا الماسی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/rahbar.jpg)
رهبر نوربخش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Saeedsheykhzadeh.jpg)
سعید شیخ زاده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/saeid-moghadammaneshh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/saeid-moghadammaneshh.jpg)
سعید مقدم منش
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shervin-Ghetei.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Shervin-Ghetei.jpg)
شروین قطعه ای
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهروز.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شهروز.jpg)
شهروز ملک آرایی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/akbarmanani-photokade-com-11.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/akbarmanani-photokade-com-11.jpg)
علی منانی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
علی همت مومیوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-272.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-272.jpg)
محمود اسماعیلیان
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مریم-رادپور.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مریم-رادپور.jpg)
مریم رادپور
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/فولادوند.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/فولادوند.jpg)
نرگس فولادوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/نغمه-e1695128512334.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/نغمه-e1695128512334.jpg)
نغمه عزیزی پور
گوینده