عوامل دوبله
صدا و سیما | پخش از شبکه چهار سیما | ناموجود
عنوان پخش : تله
مدیر دوبلاژ : ایرج رضایی
گویندگان :
سعید مقدم منش (استیون دورف)
رزیتا یاراحمدی (مالی)
شهروز ملک آرایی (هنری)
ناصر خویشتندار (تام برنجر / بن)
ناصر احمدی ، مهرداد ارمغان ، کریم بیانی ، امیر منوچهری ، شهراد بانکی ، نسرین اسنجانی ، فرزانه شجاعی ، حمیدرضا مقامی ، پویان مقدم ، امیرصالح کسروی ، سحر صحامیان ، صغری سادات هاشمی و زهرا سوهانی
عوامل دوبله
سعید مظفری: استیون درف
وحید منوچهری / امیر منوچهری / شراره حضرتی / محمد علی جان پناه / مریم بنایی / حامد عزیزی / حسین سرآبادی / شایان شام بیاتی