عوامل دوبله
▫️کایجو شماره ۸
◾️دوبله اول | گپ فیلم
◾️دوبله دوم | استودیو ساندداب | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: اشکان سرمد
صدابردار: هرمز کسایی
تاریخ پخش: تابستان ۱۴۰۳
گویندگان:
حسین مردانشاه (ماسایا فوکونیشی / کافکا هیبینو)
صبا طباطبایی (آسامی ستو / مینا آشیرو)
ارشیا شریعتی (واتارو کاتو / رنو ایچیکاوا)
ماهان برومند (کنگو کاوانیشی / سوشیرو هیشینا)
جوانه برهانی (آی فیروز / کیکورو شینومیا)
سعید قرهداغلی (کیسوکه کوموتو / هارویچی ایزومو)
سعید نبوی (یوکی شین/ ایهارو فوروهاشی)
محمدرضا تصمیم (شونسوکه تاکیچی / آ اوی کاگوراگی)
رضا محمدی، اکبر صفایی ، زهرا علیپور ، امیرعلی شیرخدایی، ابراهیم ربیعی، محمد امین سبزعلی
◾️دوبله سوم | استودیو ساندفیلم | پخش از فیلیمو
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
صدابردار: مهدی بهزادپور
تاریخ پخش: ۱۴۰۳/۰۶/۰۶
گویندگان:
کسری کیانی (کنگو کاوانیشی / سوشیرو هیشینا)
مینا قیاسپور (آسامی ستو / مینا آشیرو)
محمدرضا فصیحینیا (ماسایا فوکونیشی / کافکا هیبینو)
علیرضا اوحدی (واتارو کاتو / رنو ایچیکاوا)
نغمه عزیزیپور (آی فیروز / کیکورو شینومیا)
نسرین کوچکخانی (سایاکا سنبونگی / کونومی اوکونوگی)
مهدیار زمانیفر (کیسوکه کوموتو / هارویچی ایزومو)
مهرداد بیگمحمدی (یوکی شین/ ایهارو فوروهاشی)
سورنا حدادی (شونسوکه تاکیچی / آ اوی کاگوراگی)
مریم رادپور، رضا الماسی، مهیار مهرتاش، ابوالفضل شاهبهرامی، محسن بهرامی، سعید میری ، امیررضا قلینژاد ، محمد بهاریان، فرزاد احمدی
دوبله شده در استودیو عوورتاژ(یونیک) | پخش از ویستا | بزودی
مدیر دوبلاژ :وحید مرتضوی کیاسری
مترجم: مینا نوجوان
باند و میکس:محمد طباطبائی
گویندگان:
کافکا(کایجوی ۸)_وحید مرتضوی کیاسری
ایچیکاوا_محمدرضا پورعزیز
ایسائو _کوروش زارع پناه
شینومیا و کودکی کافکا_پانته ا یزدی
هوشینا_بهروز سمامی
کایجوی ۹_سید جواد حسینی
مینا_آزاده جوان
راوی_عماد عابدی
توکو و ایتامی_شروین کریمی
کاکوراگی_محمد رضا بهشتیان
کونومی_نازنین محمدی
شیما و کودکی مینا_بهاره فرهادی
ایکاروگا و همکار _عماد مرتضوی
ایهارو_محمد طباطبائی
ایزومو_عرفان باقری
سباسو_مهدی نوروزیان
میناسه_نگار تنها
ریسا_فاطمه محمدی
عوامل سریال
گویندگان
































نماوا قسمت 11 و12 رو دوبله کرده و گذاشته لطفا شما هم بزارید با تشکر
نماوا قسمت11 و 12 رو هم دوبله کرد لطفا قرار بدید
یکی زنگ بزنه به نماوا بگه قسمت 11 و 12 هم داره . یادشون نره. 🙂
سلام نوشتین دوبله اول | فیلیمو ، اگه اومده دوبله فیلیمو رو هم قرار بدین
اشتباه تایپی بود، اصلاح شد
سلااااام
دلیل خاصی داره که دوبله (پخش نماوا) اینقدر دیر میاد؟!!!!
**** خداییش خیلی کار تمیزی دراوردن.****
نماوا دوبله ها را با فاصله زمانی زیاد منتشر می کند تا کاربران را مجبور به تمدید چند ماهه اشتراک کند
قسمت ۱۱ و ۱۲ دوبله شد لطفا قرار بدین