دانلود صوت دوبله سریال Ray Donovan

دوبله فارسی سریال "ری داناوان"

دوبله شده توسط گروه دوبلاژ موج در استودیو سکوت | پخش از گپ فیلم
سرپرست گویندگان: احمد کاظمیان
مترجم: فرهاد بیگدلو
صدابرداران: مهدی مهدوی و پورنگ بهادر
صداگذاری: پورنگ بهادر و پارتیا زرین امین
تهیه‌ کننده: پرویز جدیری
با تشکر از امین الیاسیان و علیرضا ارشادی

گویندگان:
مهبد قناعت پیشه، کوروش زارع پناه، امین الیاسیان، بیژن افشار، مهراد میراکبری، گیلدا حمیدی، اعظم حبیبی، مهیار ستاری، محسن زرآبادی پور، فرزانه فائزی، علیرضا سخنور، شاهد تهرانی، مهسا ایرانیان، فریبا کاظمی، نوید نوروزی، علی‌اصغر قره‌خانی، حمید سربندی، سجاد تکلو، محمدرضا ثابت نیا، ناهید حجت پناه، مرضیه ابراهیمی، اکرم عبدی، سپیده مالمیر، هوتن شاطری، فرزاد شیرمحمدی، پورنگ بهادر، سما زاهد، بابک بهروزی، سورنا طاهری، کامبیز سرداری، سارا منفرد، میثم کبیری،ابراهیم ربیعی، امیررضا قلی نژاد،محمدرضا پورعزیز،اکبر صفایی، سعید نبوی، پانته‌آ یزدی، ساناز عباسپور، یگانه رمضانی، نفیسه فتحی، پدرام شهرآبادی، پوریا گراکویی، مینا زکی لو، سحر توکلی، آریا محمدی، هادی رنگین کمان، محمد معصومی، شاهرخ شریفی، انیس رضایی، مهدی خلیلی، امیرحسین سعیدنژاد، مریم ولیزاده، علی صفایی، میلاد تمدن، پوریا تنهایی، محمد تقی پور، مرضیه اسفندیاری، نسترن کرمیان و ...