عوامل دوبله
نسخه دوبله پارسی "سرزمین بَد"
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nvo3jx3yYRPncgH6Y30hB83MAvr.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nvo3jx3yYRPncgH6Y30hB83MAvr.jpg)
Alex Solowitz
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY2Njc4NDA2N15BMl5BanBnXkFtZTcwOTQ1NDUwMw@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY2Njc4NDA2N15BMl5BanBnXkFtZTcwOTQ1NDUwMw@@._V1_Ratio0.8182_AL_.jpg)
Amy Smart
بازیگر
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUzNDYxNzY3MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDY1NTIxNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.cam/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUzNDYxNzY3MF5BMl5BanBnXkFtZTcwNDY1NTIxNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Bill Duke
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/8AL7UPXM4sVkOMgTHIxNdRi2SXP.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/8AL7UPXM4sVkOMgTHIxNdRi2SXP.jpg)
Chris Marquette
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2NiYTJiMjktZWMyNi00NTJlLTllMTgtODFhYjdiMTY1YjY4XkEyXkFqcGdeQXVyNDQ5Nzg5NDE@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BY2NiYTJiMjktZWMyNi00NTJlLTllMTgtODFhYjdiMTY1YjY4XkEyXkFqcGdeQXVyNDQ5Nzg5NDE@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Christopher Denham
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYWYwNzk5YTQtMmE4ZS00ODE3LWI0YWItZjJkZTg4NzE3NWIwXkEyXkFqcGdeQXVyMjc4MjgxMzU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BYWYwNzk5YTQtMmE4ZS00ODE3LWI0YWItZjJkZTg4NzE3NWIwXkEyXkFqcGdeQXVyMjc4MjgxMzU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Don Yesso
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjI5M2I1MDItOTBkNi00NWU1LTk1ZjMtY2Y1ZWE1YWRjM2EwXkEyXkFqcGdeQXVyMjIyMzc0Njc@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZjI5M2I1MDItOTBkNi00NWU1LTk1ZjMtY2Y1ZWE1YWRjM2EwXkEyXkFqcGdeQXVyMjIyMzc0Njc@._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Frederick Weller
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ndyRZXiylVDsVTF0ZSrlZj33LxH.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ndyRZXiylVDsVTF0ZSrlZj33LxH.jpg)
Jeff Leaf
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3oT6WXpwyoM93Z5TqeENDDzVTXw.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/3oT6WXpwyoM93Z5TqeENDDzVTXw.jpg)
John Edward Lee
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDU4Y2YwMGItMzAxOS00NTVmLWI1MjQtOGZiZDFiODc1N2EzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDU4Y2YwMGItMzAxOS00NTVmLWI1MjQtOGZiZDFiODc1N2EzXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Kevin Chapman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzk4NjI3NjQ0MF5BMl5BanBnXkFtZTgwMzE3NzI5NzE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMzk4NjI3NjQ0MF5BMl5BanBnXkFtZTgwMzE3NzI5NzE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Matt Dillon
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTViNzE5MTItODVkYy00NWZiLThlNDMtZTc4Njg0ZTEwODM2XkEyXkFqcGdeQXVyOTQ4NzcwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOTViNzE5MTItODVkYy00NWZiLThlNDMtZTc4Njg0ZTEwODM2XkEyXkFqcGdeQXVyOTQ4NzcwOQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Neal McDonough
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Pat Fisher
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Patrick Brinker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTQwNGIwZTgtZjg1ZS00NTUzLTlmNTQtMmQ5MTcyMjVhODdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjc0OTM0MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTQwNGIwZTgtZjg1ZS00NTUzLTlmNTQtMmQ5MTcyMjVhODdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjc0OTM0MQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ritchie Montgomery
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Ronn Surels
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1OTQ5MzUzM15BMl5BanBnXkFtZTgwMDUxMTY1NDE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTk1OTQ5MzUzM15BMl5BanBnXkFtZTgwMDUxMTY1NDE@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Tom Berenger
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWU4MTI2OTctODQ1ZS00MGM1LWJkM2EtODE3MGNkNmIyZDEwXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWU4MTI2OTctODQ1ZS00MGM1LWJkM2EtODE3MGNkNmIyZDEwXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Willem Dafoe
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Chris Brinker
کارگردان
عوامل دوبله
سعید مظفری: راوی
شایان شام بیاتی: ویلم دافو
چنگیز جلیلوند: مت دیلون
زنده یاد ناصر احمدی: ریچی مونتگومری
مریم جلینی: ایمی اسمارت
میرطاهر مظلومی: تام برنگر
منوچهر زنده دل: نیل مک دونا
بهمن هاشمی: دان یسو
سعید شیخ زاده: کریس مارکت
امیر منوچهری: جان ادوارد لی
شهراد بانکی: فرد ونر / بیل دوک
امیرعباس پیام: جف لیف
محمد علی جان پناه: لازاروس جکسون
مجید صیادی: جان لافایپد
خشایار شمشیرگران