دانلود صوت دوبله سریال Duty After School

دوبله فارسی سریال "وظیفه بعد از مدرسه"

دوبله اول | استودیو سکوت | پخش از گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : احمد کاظمیان
صدابرداران : حمیدرضا سیاهوشی و سارا تهرانی
صداگذاری : مهدی یقطین
مترجم : پریسا موسوی
میکس : محمد روحی
گویندگان:
پوریا گراکویی، میلاد شکوهی، پورنگ بهادر، علی صفایی، سحر توکلی، زهرا علیزاده، رویا روحی، فریبا کاظمی، نفیسه عرب، سوسن شیرکوند، المیرا محمودیان، حسین نصیری، فربد آرواند، آریا محمدی، حمیدرضا سیاهوشی، علیرضا مهرپویا، بهرام سیف الدین، فربد نهری، مهدیه ایرجی، میلاد تاجیک، ساغر عارفپور، سارا تهرانی، پریسا موسوی، طاهره خانی، ستایش نقی زاده، علیرضا زند، کوثر رمضانی، مهدی وزیرمقدم، شایان کفاشان، علی زمانی، تینا غیاثوند، سوسن محمودی، رزیتا رضوانی، بهاره حسینی و ...

دوبله دوم | نماوا
مدیر دوبلاژ : محمد علی نجفی
گویندگان :
سحر چوبدار، آرشیا آروین، سعید نبوی، عباس خسروشاهی، شقایق فروبار، محمدعلی نجفی، مصطفی یعقوب زاده، مسعود فاضلی، پانته آ یزدی