عوامل دوبله
میمون
عوامل فیلم
Adam Scott
بازیگر
Beatrix Perkins
بازیگر
Christian Convery
بازیگر
Colin O'Brien
بازیگر
Corin Clark
بازیگر
Danica Dreyer
بازیگر
Danny Virtue
بازیگر
Dianne Greenwood
بازیگر
Doralynn Mui
بازیگر
Elijah Wood
بازیگر
Eve Exner
بازیگر
Jacqueline Robbins
بازیگر
Janet Kidder
بازیگر
Jason Burkart
بازیگر
Jeremy Cox
بازیگر
Joyce Robbins
بازیگر
Katie Stuart
بازیگر
Kingston Chan
بازیگر
Laura Mennell
بازیگر
Lumen Beltran
بازیگر
Michael Anthony Samosa
بازیگر
Nicco Del Rio
بازیگر
Osgood Perkins
بازیگر
Paul Puzzella
بازیگر
Rohan Campbell
بازیگر
Sarah Levy
بازیگر
Scott Nicholson
بازیگر
Shafin Karim
بازیگر
Tatiana Maslany
بازیگر
Tess Degenstein
بازیگر
Theo James
بازیگر
Tina Pi
بازیگر
Trey Helten
بازیگر
Zia Newton
بازیگر
Osgood Perkins
کارگردان
سلام.فکر کنم نسخه ی اکستندد هم اومده اگه شد با اونم هماهنگ کنید.ممنون
با نسخه web_dl هماهنگ نیست
سلام من فکر نمی کنم این صوت دوبله ای که گذاشتید مال کیفیت web-dl باشه لطفا اگر میشه صوت دوبله مال کیفیت وب دی ال نسخه رسمی رو بگذارید یا اگر میشه اصلاحش کنید.
لینک موقت
دوبله با نسخه وب دی ال هماهنگ نیست, لطفا اصلاحش کنید
لینک موقت
درود وقت بخیر
دوبله کدوم پلتفرمه؟