عوامل دوبله
🐢 داستان‌های لاک‌پشت‌های نینجا
▫️دوبله اول | سورن | پخش از نماوا
📆تاریخ شروع پخش: ۱۴۰۳/۰۵/۲۸
🎬مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
🎙گویندگان: آیدین الماسیان (نیکلاس کانتو / لئوناردو)، علیرضا وارسته (بردی نون / رافائل)، عباس چهاردهی (میکا ابی / داناتلو)، کسری نیک‌آذر (شامون برون / مایکی)، سمیه الیاسی (ایو ادبیری / آپریل اونیل)، عرفان هنربخش (فرد تاتاسیور / اسپلینتر موذی)، مینا مومنی و...
▫️دوبله دوم | راوا | پخش از فیلیمو
📆تاریخ شروع پخش : ۱۴۰۳/۰۶/۱۷
🎬مدیر دوبلاژ: امین منصوری
📝مترجم: رضا جعفرپور
🎛صداگذارى و ميكس: امین منصوری
🎙گويندگان: حمید سربندی (نیکلاس کانتو / لئوناردو)، رضا جعفرپور (بردی نون / رافائل)، امین منصوری (میکا ابی / داناتلو)، پدرام شهرآبادی (شامون برون / مایکی)، زهرا افشار (ایو ادبیری / آپریل اونیل)، زهرا ثمینی (آلانا اوباک / دکتر جوزفینا بیشاپ)، میلاد مبینی (پیت دیویدسون / راد آندروود)، محمد آژینه (کارلین جیمز / هان)، بیتا ایقانی (جمیلا ولاسکوئز / انجل)، پردیس اسدپور (کیت هیگینز / مکازوید ها)، سحر تراب‌احمدی (توموکو کارینا / کیتسونه)، عرفان باقری (مکس میتلمن / نگهبان + خلافکار)، امیرحسین چرمچی (رابی دیموند / پلیس)، مهدی قاسمی (سرمایه گذار)، محمدصادق مجیدی (نگهبان دامپزشکی)، علیرضا علیمردانی (کارگر)
▫️دوبله سوم | ارائه‌ای از سینوا | دوبله شده در استودیو هامان | پخش از فیلمنت
📆 تاریخ پخش: ۱۴۰۳/۰۶/۱۰
🎬 مدیر دوبلاژ: علی ظریفی
دستیار دوبلاژ: حسین واثقی
صداگذار: حسین زارعین
گویندگان :
میلاد مبینی (نیکلاس کانتو / لئوناردو) + (مایکل بادالوکو /برنی)
کوروش باطبی (بردی نون / رافائل)
کمیل شاهرخی (میکا ابی / داناتلو) + (دنی ترخو / موستانگ سالی)
حسین واثقی (شامون برون / مایکی) + (نارنجی)
زهرا علیپور (ایو ادبیری / آپریل اونیل)
بابک بهروزی (فرد تاتاسیور / اسپلینتر موذی)
امیرعلی بیگدلی (پیت دیویدسن / راد) + (آماد جکسون / چنگیزخان) + (استیو) + (رینگ)
عاطفه حقیقت (آلانا اوباک / دکتر جوزفینا بیشاپ)
میلاد مبینی (پیت دیویدسون / راد آندروود)
سجاد بی‌طرف (کریستوفر مینتس پلس / پیت کبوتره )
حسین قاسمی (تیموتی اولفینت / گلدفین)
مریم خانی (جیلیان بل / لی مارماهی) + (توموکو کارینا / کیتسونه) + (آنجلی بهیمن / خانم کاچری)
محمد وحدانی (مکس میتلمن / دیل)
پیمان علیرضایی (فرد تاتاسیور / هرولد)
معین گودرزی (کانی) + (زرد)
کیانا مبهوتی (صورتی)
دوبله شده در استودیو ساندو | پخش از دیدیمون | سانسور
گویندگان :
ارشیا شریعتی (نیکلاس کانتو / لئوناردو)
امیرحسین سعیدنژاد (بردی نون / رافائل)
ماهان برومند (شامون برون / مایکی)
اکرم عبدی (ایو ادبیری / آپریل اونیل)
کوروش زارع‌پناه (فرد تاتاسیور / اسپلینتر موذی) + (آماد جکسون / چنگیزخان)
مینا جعفری‌مقدم (رز بیرن / کله چرمی)
فرناز جهانبانی (ناتایژیا دیمتریو / وینگ نات)
سعید قره‌داغلی (پست مالون / ری فیلت)
خاطره محمودیان (آلانا اوباک / دکتر جوزفینا بیشاپ)
ابراهیم ربیعی (پیت دیویدسون / راد آندروود)
میلاد مبینی (تیموتی اولفینت / گلدفین)
فرانک ملکی (جیلیان بل / لی مارماهی)
یگانه رمضانی (جمیلا ولاسکوئز / انجل)
فاطمه مهرابی (توموکو کارینا / کیتسونه)
امیرحسین بیگ‌پور (رابی دیموند / تاکر) + (کارلین جیمز / هان)
مهرداد سوری (کستون جان / کارآگاه هاوسر)
فاطمه کاکاوند (آنجلی بهیمن / خانم کاچری)
امیررضا لطفی (فرد تاتاسیور / هرولد) + (دنی ترخو / موستانگ سالی)
فربد نهری
دوبله شده در استودیو ساندداب | پخش از ایما | سانسور
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۷/۰۸
مدیر دوبلاژ : اشکان سرمد
گویندگان :
پدرام شهرآبادی (نیکلاس کانتو / لئوناردو)
حسین مردانشاه (بردی نون / رافائل) + (آماد جکسون / افسر مایکلز)
ارشیا شریعتی (شامون برون / مایکی)
جوانه برهانی (ایو ادبیری / آپریل اونیل)
میثم کبیری (فرد تاتاسیور / اسپلینتر موذی)
مهرداد سوری (آماد جکسون / چنگیزخان) + (پیت دیویدسون / راد آندروود)
زهرا علیپور (ناتایژیا دیمتریو / وینگ نات) + (توموکو کارینا / کیتسونه) + (آنجلی بهیمن / خانم کاچری)
سحر عیسی‌زاد (آلانا اوباک / دکتر جوزفینا بیشاپ)
سعید قره‌داغلی (کریستوفر مینتس-پلس / پیت کبوتره)
امیررضا لطفی (تیموتی اولفینت / گلدفین)
صبا طباطبایی (جیلیان بل / لی مارماهی)
فاطمه کاکاوند (جمیلا ولاسکوئز / انجل) + (مکس میتلمن / فردی) + (رابی دیموند /اکسیلیار)
ابراهیم ربیعی (کارلین جیمز / هان) + (فرد تاتاسیور / آقای آندروود) + (دنی ترخو / موستانگ سالی)
پویان ظفریه (فرد تاتاسیور / هرولد) + (کستون جان / کارآگاه هاوسر)
عوامل سریال
گویندگان
)
قسمت های جدید منتشر نشده؟…
خیر
💙
سلام و خسته نباشید عزض میکنم ختمتون ادمین عزیز ۳ قسمت پابان دوبله سورن از سایت والا مووی منتشر شد لطفآ قرار بدید ممنون
چقدر سورن کند عمل می کنه تو دوبله این سریال
فیلیمو هم دوبله کرد لطفا قرار بدید
چرا همه ی قسمت ها فیلمنت یکی ان؟
اصلاح شد
بقیه اش دوبله نمیشه؟
تا این لحظه قسمت جدیدی دوبله و پخش نشده
سلام یه دوبله ای هم از فیلمنت پخش شده
لطفاً اون رو هم قرار بدید