عوامل دوبله
گارد شیر
دوبله کوالیما | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: سیاوش شهبازی
گویندگان: صنم نکواقبال، مهدی امینی، خشایار شمشیرگران، کریم بیانی، آرزو روشناس، رضا الماسی، ناهید امیریان، مهسا عرفانی، متانت اسماعیلی، زنده‌یاد علی‌اصغر رضایی‌نیک، میسا مولوی، ظفر گرایی، نازنین یاری، مهتاب تقوی، تورج نصر، سحر صحامیان، پویا فهیمی و...
عوامل سریال
گویندگان
آرزو روشناس
گوینده
پویا فهیمی
گوینده
تورج نصر
گوینده
خشایار شمشیرگران
گوینده
رضا الماسی
گوینده
سحر صحامیان
گوینده
صنم نکواقبال
گوینده
ظفر گرایی
گوینده
علی اصغر رضایی نیک
گوینده
کریم بیانی
گوینده
متانت اسماعیلی
گوینده
مهتاب تقوی
گوینده
مهدی امینی
گوینده
مهسا عرفانی
گوینده
میسا مولوی
گوینده
نازنین یاری
گوینده
ناهید امیریان
گوینده
)
لطفا اون دوبله ای که پخش از صدا و سیما بود را هم بگذارید.
رویا وثوقیان (کایان)
مجید داودی (بانگا – چانگو)
محمد طهان (سیمبا)
مجتبی شفیعی (جانجا)
محمدرضا صولتی (تیمون – پومبا – رافیکی – چیزی – مازینگو)
نرگس پناهی (کیارا – فولی)
فرزانه امیدوار (زوری – بشتی)
فرشاد قاسمی (اونو – زازو – سردسته میمون ها – هم سرا)
نسیم رضایی (نالا – تیفو)
رضا باقری (موفاسا)
اشعار: مجید داودی
خوانندگان:
ترانه “دوست خوب”: محمد طهان
ترانه ی ” باز یه روز عالی”: مجتبی شفیعی
سلام خسته نباشید. هفته ای چند قسمت سینک میکنید؟
هر هفته 5 قسمت منتشر خواهد شد
ادمین لطفا در صورت امکان دوبله آباندا (تلویزیون) رو هم بذارید.
گی اپدیت میشه
پنجشنبه ها