خلاصه داستان: به دنبال اعمال و اقدامات غیرمسئولانه ی انسان‌ها در کره زمین، محیط زیست مناطق قطبی به کل از بین می‌رود. متعاقب این اتفاق، نسل خرس‌های قطبی هم رو به انقراض می‌رود. در این شرایط، “برنارد” (در نسخۀ اصلی با نام «باکوم/Backkom») آخرین خرس قطبی بازمانده بر روی زمین، که تحت سرپرستی دختری به نام “جسیکا” است، قصد دارد زمین را نجات دهد اما…
