عوامل دوبله
کوالیما
مترجم : گروهِ جاوید
مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
صداپیشگان :
رضا آفتابی، پرویز ربیعی، مینو غزنوی، توج مهرزادیان، مهسا عرفانی، مریم جلینی، مهرخ افضلی، شراره حضرتی، مینا شجاع، صنو نکواقبال، نازنین یاری، متانت اسماعیلی، سارا جعفری، معصومه ریاحی، ابراهیم شفیعی، کریم بیانی، حمیدرضا رضایی، حامد عزیزی، مجتبی فتح‌الهی، خشایار شمشیرگران، مهدی امینی و مجید صیادی
عوامل سریال
Anna Madeley
بازیگر
Benedict Cumberbatch
بازیگر
Blythe Danner
بازیگر
Celia Imrie
بازیگر
Dainton Anderson
بازیگر
Eileen Walsh
بازیگر
Gary Beadle
بازیگر
Holliday Grainger
بازیگر
Hugo Weaving
بازیگر
Indira Varma
بازیگر
Jennifer Jason Leigh
بازیگر
Jessica Raine
بازیگر
John Standing
بازیگر
Marcus Smith
بازیگر
Morfydd Clark
بازیگر
Pip Torrens
بازیگر
Prasanna Puwanarajah
بازیگر
Sebastian Maltz
بازیگر
N/A
کارگردان
