عوامل دوبله
نام فارسی فیلم : اخبار دنیا
دوبله اول | ساند فیلم
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سارا رییسی | صدابردار : علی مطلق
گویندگان : ژرژ پطرسی، سحر صحامیان، محمدعلی جان پناه، آیدین درویش زاده، سعید داننده، بابک اشکبوس، غزل الکایی، خشایار معمارزاده ابوالقاسم، محمدطاهر و لادن سلطان پناه
دوبله دوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
گویندگان : محمود قنبری، زهره اسدی، عباس نباتی، حمید منوچهری، زویا خلیل آذر، وحید منوچهری، سیامک اطلسی، فرزاد احمدی، پارسا کجوری، علیرضا ناصحی، علیرضا علیشاهی و لادن سلطان پناه
دوبله سوم | کوالیما
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : شجاع نی نوا
گویندگان : منوچهر والی زاده، بهروز علیمحمدی، رهبر نوربخش، مهدی امینی، امیر منوچهری، آرزو روشناس، حامد عزیزی، پویا فهیمی، رضا الماسی
خسته نباشید خواهش میکن صوت سریال ناروتو و ناروتو شیپودن رو بزارید هیجا نیست
سلام دوبله کآلیما اومدلطفا قرار بدید
سلام صوت دوبله lockeddown 2021 را قرار دهید مرسی.
سلام صوت دوبله lockedown را بگذارید.