عوامل دوبله
دوبله فارسی سریال آلکس رایدر
🎙 دوبله اول | ساینا | پخش از نماوا
👤 مدیر دوبلاژ : محمد زحمتکش
📝 مترجم : سارا مظاهری
صدابردار : محمد زحمتکش - نیما مظفری
صداگذاری و میکس : کوروش شکیبا
🗣 گویندگان : سعید مقدم منش، ناهید حجت پناه، محمد زحمتکش، خاطره محمودیان، اکرم عبدی، رضا محمدی، البرز اشرفی، ماهان برومند، حامد حشمتی، زهرا علیپور، علیرضا نیکوگر، سعید میری، سجاد بیطرف، محسن اکبری، مهرداد سوری، اسماعیل عسگریان، فرنوش رحیمیان، محمد ولیان، پدرام ثانی، فاطمه کمالی، حسن غلامی، سمیه عطایی، الهام ونکی، ثریا سامی، عطیه پور قدیمی، امید عباسی، فاطمه مهرابی، سمانه شیخ، محمد حیدریریا، سعید قره داغلی، معین گودرزی، امیرعلی بیگدلی، مهدیار زمانی فر، پوریا فرج پور و محمد رضا کیا
🎙 دوبله دوم | امور دوبلاژ سیما | صدا و سیما
👤 مدیر دوبلاژ: رزیتا یاراحمدی
📝 مترجم: -
🗣 گویندگان: سعید شیخ زاده | اتو فارنت - الکس رایدر، زهره شکوفنده | ویکی مک کلور - خانم جونز، رزیتا یاراحمدی | رونکه آدکولوئخو - جک استاربرایت، ابولفضل شاه بهرامی | نیاشا هاتندی - اسمیترز، علی همت مومیوند | هالوک بیلگینر - دکتر گریف، تورج مهرزادیان | استفان دیلان - آلن بلانت، منوچهر زنده دل | توماس لوین - یاسن گرگوروویچ، نسرین کوچک خانی | مارلی سیو - کایرا، افشین زینوری | جورج سیر - پارکر روسکو، مهسا عرفانی | کاترین وانکووا - لورا، بهمن هاشمی | اندرو بوکان - ایان رایدر، مریم شیرزاد | آلانا بودن - فیونا فرند و...
سلام. لطفا دوبله حرفه ای صداوسیما (شبکه امید) هم سینک اختصاصی بزنید براش
هیچ جا نیست دوبله صداوسیماش