عوامل دوبله
نام فارسی سریال : مادر
عوامل فیلم
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Carlos Robles
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BY2RmNDYyZGUtNzg4MS00YjkyLWFmNjMtN2UzYTMyZWM2Njg2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BY2RmNDYyZGUtNzg4MS00YjkyLWFmNjMtN2UzYTMyZWM2Njg2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Damon Zolfaghari
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWQyZjhlYzItZWZkYS00MjJjLTkyMTUtNTMxMzg5MWUwYTk2XkEyXkFqcGdeQXVyOTU2NzMxOA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BOWQyZjhlYzItZWZkYS00MjJjLTkyMTUtNTMxMzg5MWUwYTk2XkEyXkFqcGdeQXVyOTU2NzMxOA@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Fahim Fazli
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTRhNWZiMjgtOWY4NS00MWFlLTkyNTEtNjY1MWY0YzgwZjMzXkEyXkFqcGdeQXVyOTc0ODI3MTc@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTRhNWZiMjgtOWY4NS00MWFlLTkyNTEtNjY1MWY0YzgwZjMzXkEyXkFqcGdeQXVyOTc0ODI3MTc@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Gabriel Bonilla
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTkzNjg4NzMwNF5BMl5BanBnXkFtZTYwMjExNjQ0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTkzNjg4NzMwNF5BMl5BanBnXkFtZTYwMjExNjQ0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Gael García Bernal
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmU3MGZjMGMtNzc4NS00MWY5LTk2MDYtZTI1ZjEwZjRhZDgyXkEyXkFqcGdeQXVyNDE4Mjc2OTk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZmU3MGZjMGMtNzc4NS00MWY5LTk2MDYtZTI1ZjEwZjRhZDgyXkEyXkFqcGdeQXVyNDE4Mjc2OTk@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Isaac Gonzalez Rossi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/gSGwpTLX6QtAmAjeFCBdAoyYftV.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/gSGwpTLX6QtAmAjeFCBdAoyYftV.jpg)
Jay Cardinal Villeneuve
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY0OTY3ODA3OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzMyMzQ1NQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTY0OTY3ODA3OV5BMl5BanBnXkFtZTcwMzMyMzQ1NQ@@._V1_Ratio0.8636_AL_.jpg)
Jennifer Lopez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTVkMGI5NmYtMDAzNy00ODFlLWE2OWQtY2M0NWVlYTQ0NTc5XkEyXkFqcGdeQXVyNDA0OTUzMg@@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTVkMGI5NmYtMDAzNy00ODFlLWE2OWQtY2M0NWVlYTQ0NTc5XkEyXkFqcGdeQXVyNDA0OTUzMg@@._V1_Ratio1.5000_AL_-scaled.jpg)
Jesse Garcia
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTJmZjdkNDQtMWUzOS00YjFiLWI5YTUtZWFhOGRhODU3MDQzXkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk2ODk3._V1_Ratio1.0455_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNTJmZjdkNDQtMWUzOS00YjFiLWI5YTUtZWFhOGRhODU3MDQzXkEyXkFqcGdeQXVyMTI2Nzk2ODk3._V1_Ratio1.0455_AL_.jpg)
Joseph Fiennes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Karl McMillan
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BODU2Mjk4ZmUtN2VkNi00MmE2LWIyNDMtNmEzMTI4ZTcyZjIwXkEyXkFqcGdeQXVyNjQ5NDExODI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BODU2Mjk4ZmUtN2VkNi00MmE2LWIyNDMtNmEzMTI4ZTcyZjIwXkEyXkFqcGdeQXVyNjQ5NDExODI@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Leslie Lluvet
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOGYyZDM5MDUtYTNlZC00MmRiLWE1NjAtNjhkNjRkNzM2YjFmXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BOGYyZDM5MDUtYTNlZC00MmRiLWE1NjAtNjhkNjRkNzM2YjFmXkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Link Baker
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZjYwMGU5NTgtNTI4OC00NzQ0LTk3MGEtNGE5NTQyNDBkNThiXkEyXkFqcGdeQXVyOTg5NTk5MzQ@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BZjYwMGU5NTgtNTI4OC00NzQ0LTk3MGEtNGE5NTQyNDBkNThiXkEyXkFqcGdeQXVyOTg5NTk5MzQ@._V1_Ratio0.9091_AL_.jpg)
Lucy Paez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNWEwY2RkODgtMTA3OC00NDdmLThiY2UtMjY1MTE2ZTcwOTUzXkEyXkFqcGdeQXVyMTUyNDIxNzUz._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNWEwY2RkODgtMTA3OC00NDdmLThiY2UtMjY1MTE2ZTcwOTUzXkEyXkFqcGdeQXVyMTUyNDIxNzUz._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Mehdi Regragui
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2E0ODc2M2YtNTY3My00MjQwLTg2MDQtNzc5OTI0NzU3OGU5XkEyXkFqcGdeQXVyMjg4MTExMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2E0ODc2M2YtNTY3My00MjQwLTg2MDQtNzc5OTI0NzU3OGU5XkEyXkFqcGdeQXVyMjg4MTExMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Michael Karl Richards
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Noah Crawford
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BN2Q5NGU3NDEtYzJhZi00N2YxLWI3YmYtMDg1OGQ5MTZlYjI2XkEyXkFqcGdeQXVyNzQ3MjUwMDU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BN2Q5NGU3NDEtYzJhZi00N2YxLWI3YmYtMDg1OGQ5MTZlYjI2XkEyXkFqcGdeQXVyNzQ3MjUwMDU@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Olivia Lucas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYThlYTNmOGQtOGRkYS00ODc2LTlhNWUtZjY5NDdjZWI3NjZmXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNzQzMDE0._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BYThlYTNmOGQtOGRkYS00ODc2LTlhNWUtZjY5NDdjZWI3NjZmXkEyXkFqcGdeQXVyMTExNzQzMDE0._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Omari Hardwick
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNzJlMzAxNmUtZTM5Yy00ZjZiLWJjMDctZjgyNDVlNGEyZDIwXkEyXkFqcGdeQXVyMTQ5NDQ5Mw@@._V1_Ratio1.0909_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNzJlMzAxNmUtZTM5Yy00ZjZiLWJjMDctZjgyNDVlNGEyZDIwXkEyXkFqcGdeQXVyMTQ5NDQ5Mw@@._V1_Ratio1.0909_AL_.jpg)
Paul Raci
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2U2M2ViOTItYjMyZi00N2VlLTllZDQtY2EzYjA2ZDM1NGY2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BM2U2M2ViOTItYjMyZi00N2VlLTllZDQtY2EzYjA2ZDM1NGY2XkEyXkFqcGdeQXVyMjQwMDg0Ng@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Ryan Cowie
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Saif Mohsen
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDAyZTNhY2YtNzFiZS00YzEyLWE0OTYtZjM0N2Q2MWM1ZWYyXkEyXkFqcGdeQXVyMzI1MzYzMDQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDAyZTNhY2YtNzFiZS00YzEyLWE0OTYtZjM0N2Q2MWM1ZWYyXkEyXkFqcGdeQXVyMzI1MzYzMDQ@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Todd Matthews
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Yorkie Joaquin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTY1ZmRjZTMtMWZiNi00NjFjLTlkYTQtZTVkNzg2OTliZjEzXkEyXkFqcGdeQXVyMzUwNjU3MjI@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNTY1ZmRjZTMtMWZiNi00NjFjLTlkYTQtZTVkNzg2OTliZjEzXkEyXkFqcGdeQXVyMzUwNjU3MjI@._V1_Ratio1.0000_AL_.jpg)
Yvonne Senat Jones
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Niki Caro
کارگردان
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Azita-YarAhmadi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/Azita-YarAhmadi.jpg)
آزیتا یاراحمدی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amir-bahram-kavianpoor.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/amir-bahram-kavianpoor.jpg)
امیر بهرام کاویانپور
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
حامد عزیزی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/AFtabi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/AFtabi.jpg)
رضا آفتابی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z-shokoufandeh.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/z-shokoufandeh.jpg)
زهره شکوفنده
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/shambayati.jpg)
شایان شامبیاتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شراره-حضرتی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شراره-حضرتی.jpg)
شراره حضرتی
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hemmat-moumivand-avatar.jpg)
علی همت مومیوند
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fariba-ramazzanpor.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/fariba-ramazzanpor.jpg)
فریبا رمضانپور
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/جان-پناه.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/جان-پناه.jpg)
محمدعلی جان پناه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-zendedel.gif)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-zendedel.gif)
منوچهر زنده دل
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-331.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-331.jpg)
مهیار ستاری
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nahid.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nahid.jpg)
ناهید حجت پناه
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/نگین-کیانفر.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/نگین-کیانفر.jpg)
نگین کیانفر
گوینده
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/وحید-منوچهری.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/وحید-منوچهری.jpg)
وحید منوچهری
گوینده
من اشتراک گرفتم ولی چرا نمیتونم از صفحه ماریو صوت دانلود کنم همه صفحه ها اوکیه صفحه ماریو مینویسه اشتراک و باید تمدید کرد و …
از حساب کاربری خودتون خارج شوید و مجدد وارد حساب کاربری شوید و چک کنید
نماوا (احتمالا کوالیما) : نگین کیانفر، منوچهر زنده دل، وحید منوچهری، حامد عزیزی و…
دوبله نماوا هم منتشر شده لطف کنین .ممنون