دانلود صوت دوبله سریال Cobra Kai

دوبله اول | گپ فیلم (فصل 1 تا 4)
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
صدابردار: امیر شهبازی
باند: امیر ناهید
میکس: محمو ناصر ترابی
مترجم: سعیده افشار
گویندگان: علیرضا باشکندی - امیرمحمد صمصامی - حسین سرآبادانی - علی منانی - ابراهیم شفیعی - علی اصغر رضایی نیک - امیربهرام کاویانپور - محمدعلی جان پناه - جواد پزشکیان - بابک اشکبوس - فریبا رمضانپور - اعظم اسادات دلبری - مریم معینیان - نغمه عزیزی پور - مریم بنایی - مریم رادپور - مینا قیاسپور - مهیار مهرتاش

دوبله دوم | نماوا (فصل 1 تا 5)
مدیر دوبلاژ: محسن زرآبادی پور
مترجم: پریسا مجتهدزاده
صدابردار: محمدرضا بهشتیان ، سعیده موسوی
دوبله شده در استودیو ریل
پخش از نماوا
گویندگان:
محسن سرشار، محسن زرآبادی پور، حمید سربندی، سحر طهرانچی، فرزانه فائزی، الهه پور جمشید، رضا محمدی، علیرضا سخنور، نگین خواجه نصیر، کرامت رودساز، شیدا گودرزی، آرشیا آروین، سارا جواهری، اکرم عبدی، میلاد عندلیبی، ناهید حجت پناه، سعید پور شفیعی، مهدی کیوان، سپیده مالمیر، مهرداد معمارزاده، ساناز عباسپور، میترا پور رمضان، ارشیا شریعتی، سعیده موسوی، مهدیه ابوطالبی، ماهان برومند، پوریا گلستانی، دانیال محبوبیان، محمدرضا بهشتیان، مرتضی داداشی، مینا قلی زاده، فرناز جهانبانی، مهرداد سوری، مسعود فاضلی، مرضیه حیدری، زهرا علیپور، آتنا باقری، پانته آ یزدی، سروش محمدی، فائزه ایرانی، امیرحسین بیگ پور، محمد قربانی، حسین مردان شاه، زهره گروسی، کیوان نژادکبودی، سعید نبوی، نوشین کرامتی