عوامل دوبله
📽|ویستینگ
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما | پخش و بازپخش از شبکه چهار
تاریخ پخش : ۱۴۰۲/۱۰/۲۴
تاریخ بازپخش : ۱۴۰۳/۰۸/۲۶
مدیر دوبلاژ : ناهید امیریان
صدابردار و میکس : سعید عابدی
گوینده عناوین : ارسلان جولایی
گویندگان :
رضا آفتابی (سون نوردین / ویلیام ویستینگ)
شراره حضرتی (کری آن ماس / مگی گریفین / مامور اف بی آی)
نرگس فولادوند (تیا گرین لوندبرگ / لینا ویستینگ)
همت مومیوند (مادز اوسدال / نیلز همر)
بهروز علیمحمدی (جوناس استرند / تومای ویستینگ)
علی منانی (لارس برگ / بنجامین فیلد)
آرزو روشناس (اولریکه هانسن / کریستین تیپس / نماینده دادستان)
شهراد بانکی (ریچی کمپبل / جان بنتام / ماور اف بی آی)
مهرخ افضلی (تیا سوفی / لینیا) + (اینگرید لیاواگ / آیدا الساکر)
امیر حکیمی (هاکون اسمبی / مگنوس الساکر)
کریم بیانی (دنیل فریکستاد / یواخیم اندرسن)
حسین سرآبادانی (شانتی رونی / برکوئیست)
سحر صحامیان (اینگرید انگر دیمون / السا بریت)
لادن سلطان‌پناه (ایرینا آیدزولد توین / آندره‌آ وتی / افسر پلیس)
پویا فهیمی (گادر بی. ایدسولد / فرانک روبک)
خشایار شمشیرگران (اولا اوتنس / اوله لینگه) + (تورفین ناگ / یوناس اوتکلف)
حسن کاخی (سیندر هنریکس / دکتر پزشکی قانونی)
مریم معینیان (جانکی لی لارسن / سوپاترا هال)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (لارس سوربو / کنات فراست)
محمد بهاریان (داگ هاگن / بیارنه)
ارسلان جولایی (هلگه سوئن / فین) + (یبورن اسکاگستاد / ایویند اسکه) + (کریستوفر استایب / ویدار هاگلند)
نسرین کوچک‌خانی (ماریا هول / سیسیل)
پریا شفیعیان (سارا فراچسکا برن / سینو بورنوال)
مهرداد بیگ‌محمدی (پل اسپن / آلفهایم / افسر دایره جنایی)
میلاد فتوحی (جان نیوتستونو / لارس) + (فریتوف ساهایم / فیلیپ هندن)
دانیال الیاسی (هنریک پلو / فردریک)
شیرین روستایی (تون دانیلسن / پاتولوژیست)
مونا خجسته (ماریت سینوو / ایرن)
آرزو امیربدری (کاری اونستاد وینگ / آنی)
محمد صادقیان (رادویپ سینگ / لئو)
سیما رستگاران
ناهید امیریان
صنم نکواقبال
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
کوروش فهیمی
مریم شاهرودی
محمد تنهایی
عالیه.حتما ببینید.فصلها ربطی به هم ندارن.
سلام
قسمت ۵ صدای اصلی در پس زمینه ، چند ثانیه بعد از صدای دوبله شنیده میشه.اگه امکان داره درستش کنید.ممنون
نسخه بهتری در دسترس نیست
سلام خسته نباشید
این سریال ۳ فصله.همین ۱ فصل دوبله شده؟
فصل 1 دوبله شده