دانلود صوت دوبله سریال Cursed

نفرین شده

دوبله اول | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
صدابردار: بابک جاوید
گویندگان: نرگس فولادوند، ناصر مدقالچی، زهره شکوفنده، حمید منوچهری، عباس نباتی‌، علیرضا باشکندی، مریم صفی خانی، همت مومیوند، زویا خلیل آذر، وحید منوچهری، متانت اسماعیلی، محمد بهاریان، علیرضا ناصحی، لادن سلطان پناه، مریم شاهرودی، شهریار ربانی، علیرضا اوحدی، محمدرضا فصیحی نیا، نغمه عزیزی، الهام چارانی، فاطمه صبا، علیرضا علیشاهی، محمدرضا رادمهر، مریم معینیان، مهیار مهرتاش، سعید داننده، زهرا الکایی، پارسا کجوری، ابوالفضل شاه بهرامی و نسرین اسنجانی

دوبله دوم | ساندفیلم | گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سارا رییسی
صدابردار : علی مطلق
امیر صمصامی، کیکاووس یاکیده، شایان شام بیاتی، نازنین یاری، علی منانی، امیربهرام کاویان پور، حسین سرآبادانی، مریم بنایی، متانت اسماعیلی، حمیدرضا رضایی معینی، فرزانه شجاعی، محمدعلی جان پناه، نغمه عزیزی پور، آیدین درویش زاده، فاطمه صبا، نیما نکویی نژاد، محمدبهاریان، محمدرضا فصیحی نیا، حمیدرضا مقامی، خشایار معمارزاده، ابوالفضل شاه بهرامی و علیرضا ناصحی

دوبله دوم | سام استودیو | نماوا (سانسور)
امین قاضی (مدیر دوبلاژ)
فرهاد اتقیایی (مترجم)
نرگس سوری (صدابرداری)
سام استودیو (صداگذاری و میکس)
عاطفه رضوانیامهدی فضلیمحمد خاوریکاوه مرحمتیسامان مظلومیعلیرضا طاهرینرگس آهازانفریبا ثابتینرگس سوریسمیه الیاسیسارا گرجیناصر محمدیسانیا طیبیفرهاد اتقیاییمونا مهارتیسارا برخورداریهومان کریمیمهراب مرادیسارا حبیبیگلی روحانیپونه پور ابراهیمستاره سعیدیکیکاووس شکوهیمحمد حسین شایستهمریم خانیعرفانه خوش نژادکاویان هایل مقدمحمید موسویامیر رضا قلی ‌نژادمحمدرضا صولتیمحمدجواد خواجه وندی