عوامل فیلم
Cary Elwes
بازیگر
Charles Parnell
بازیگر
Esai Morales
بازیگر
Frederick Schmidt
بازیگر
Greg Tarzan Davis
بازیگر
Hayley Atwell
بازیگر
Henry Czerny
بازیگر
Indira Varma
بازیگر
Mariela Garriga
بازیگر
Mark Gatiss
بازیگر
Pom Klementieff
بازیگر
Rebecca Ferguson
بازیگر
Rob Delaney
بازیگر
Shea Whigham
بازیگر
Simon Pegg
بازیگر
Tom Cruise
بازیگر
Vanessa Kirby
بازیگر
Ving Rhames
بازیگر
Christopher McQuarrie
کارگردان
گویندگان
آزیتا یاراحمدی
گوینده
ابوالفضل شاه بهرامی
گوینده
ابوالقاسم محمدطاهر
گوینده
امیر بهرام کاویانپور
گوینده
امیر حکیمی
گوینده
امیررضا قلی نژاد
گوینده
امیرعباس پیام
گوینده
بابک پاییزان
گوینده
حامد عزیزی
گوینده
خشایار شمشیرگران
گوینده
رضا آفتابی
گوینده
رهبر نوربخش
گوینده
ژرژ پطروسی
گوینده
سارا جواهری
گوینده
سارا گرجی
گوینده
سعید پور شفیعی
گوینده
سعید داننده
گوینده
سعید مظفری
گوینده
سعید میری
گوینده
سورنا حدادی
گوینده
شایان شامبیاتی
گوینده
شروین قطعه ای
گوینده
شیلا آژیر
گوینده
صالح خراشاد
گوینده
صنم نکواقبال
گوینده
عباس نباتی
گوینده
علی همت مومیوند
گوینده
علیرضا باشکندی
گوینده
فریبا رمضانپور
گوینده
کریم بیانی
گوینده
کسری کیانی
گوینده
کیکاووس یاکیده
گوینده
مانی لاسمی
گوینده
مجید صیادی
گوینده
محمدرضا رادمهر
گوینده
مریم بنایی
گوینده
مریم جلینی
گوینده
مریم رادپور
گوینده
منوچهر والی زاده
گوینده
مهرخ افضلی
گوینده
مهیار ستاری
گوینده
مینو غزنوی
گوینده
نرگس فولادوند
گوینده
همایون میرعبدالهی
گوینده
ووریا وحدتی
گوینده
)
ادمین لطفا نسخه بلوری با زمان 2:43:26 رو قرار بده با تشکر(Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023))
دوبله های موجود با نسخه BluRay کاملا هماهنگ هستند و اختلاف تایم در تیتراژ پایانی می باشد
با چه سایتی سینک هست
خدا وکیلی چقدر بهتر شد کوالیما با با نماوا داره کار میکنه
این زینما چی بود آخه همه ش با کیفیت 128 میزاشت
دوبله های کوالیما فقط با کیفیت 320 حال میده
ادمین حجم کمتر ازصوت کوالیما نمیزاری؟
حجم کمتر اضافه شد
تشکر ویژه از کوآلیما بابات بازسازی صدای مرحوم حسین عرفانی
ممنونم ممنونم
کوالیما از نماوا آمد
ادمین کوالیما در نماوا اومد بزارید
ببخشید کسی نیست به ما بگه دوبله کوالیما چه موقع میاد
دوبله های الان چرا انقدر افتضاح شده ، یه کست رو نمیتونن حفظ کنن
واقعا حیف که تو دوبله کوالیما شایان شامبیاتی واسه وینگ ریمز و کتایون اعظمی هم واسه ربکا فرگوسن نیست
این کارو ناقص کرده
اره موافقم کلا یه چیزی که منم بدم نمیاد کست حفظ نمی کنن ولی راجع لوتر در اصل اولین دوبلورش خدابیامرز حسین عرفانی بود بعد شامبیاتی شد ولی خدا کنه هم روی ترجمه همیشه خوب کار کنن و سانسوری توش نباشه برای کسایی هم که صداشون برمیگردونن وقت کن نذارن طبیعی تر در بیاد
عوامل دوبله پیشتاز رو کسی اطلاع داره؟
همون دوبله تماشا خونه هست…
فقط دوبله کوالیما
سلام دوبله فیلیمو تقریبا آخرای فیلم ناهماهنگ میشه یکم
لطفا دوبله کوالیما رو سریعتر بزارید ممنون
ادمین لطفا اگه دیر میاد دوبله کوالیما بگید تا با دوبله دیگه فیلمو نگاه کنیم. یه هفتس دانلود کردم هنوز نگاه نکردم فیلمو
ممنون
دوبله نماوا مطمئنا با تاخیر پخش می شود و در صورتیکه VOD های دیگر به کوالیما سفارش دهند بزودی منتشر خواهد شد
دوبله کوالیما احتمال زیاد از زینما پخش بشه نه نماوا… زینما هم مشکل فنی داشت و سایتشون تازه اومده بالا… خیلی امیدوار نباش که زود بیاد بیرون.
دوبله کوالیما هفته آینده از نماوا پخش میشه!
فیلیمو هم دوبله کرده؟
با سلام و درود – لطفا دوبله نسخه WEB-DL را که در سایت مای موویز آمده را قرار دهید – باتشکر فراوان
لطفا نسخه وب دی ال رو هم بزارید
کیفت webdl ۲’۴۶’۴۳ کی میاد؟
فیلم اصلی 2/43 دقیقه است دوبله 2/36 دقیقه دوبله ناقص است در صورتی که نوشتید کامل
2/36 زمان نسخه cam می باشد که موجود است زمان نسخه HDRip هم 2/43 می باشد
چه عجب خلاصه بعداز مدت ها دوبلور های معروف با هم جمع شدن و همکاری کردن در یک پروژه