عوامل دوبله
🐇 لانه خرگوش
دوبله استودیو کوالیما | پخش از نماوا
مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی
مترجم: علی بهرامی
صداگذاری: بهنیا یوسفی، محمد مطمئن زاده
گویندگان: منوچهر زنده دل (کیفر ساترلند / جان)، شراره حضرتی (متا گلدینگ / هیلی)، صنم نکواقبال (انرید گراهام / جوزفین)، مجتبی فتحالهی (والت کلینک / کارآموز)، آرزو روشناس (الکساندرا کاستیلو / اولیویا)، امیر منوچهری (جوناس چرنیک / زاندر)، نازنین یاری (جورجا کادنس / کارا)، حامد عزیزی (گوینده عنوان)، نصرالله مدقالچی، محمود قنبری، مهوش افشاری، ناهید حجت پناه، مهیار ستاری، رضا آفتابی، سارا جواهری، شیلا آژیر، امیر حکیمی، همایون میر عبدالهی، سورنا حدادی، بابک پاییزان، مریم جلینی، مستانه ریاحی، خشایار شمشیر گران، سعید پور شفیعی، محسن بهرامی و...
نسخه Kbs320 ادیت : T.me/Soheyl777
عوامل سریال
گویندگان
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/arezoo-rooshenas-1.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/امیر-حکیمی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/350007.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/babak-payizan.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/10/Hamed_Azizi_139702011115_01_cropped.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ناشساشغشق.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/AFtabi.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-100.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شراره-حضرتی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/شیلا-e1682066904302.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/01/6192be6aa0bc5-main.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/مجتبی.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-228.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/قنبری.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/مریم-جلینی.jpg)
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/manoochehr-zendedel.gif)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/mahvash-afshari-photokade-com-3.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/download-331.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/نازنین-یاری.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nahid.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/nasrola-medqalchi.jpg)
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2024/06/240120_041910_image2023.jpg)
بقیه قسمت ها رو کوآلیما دوبله نکرده؟
بزودی اضافه خواهد شد
قسمت دوم دوبله نماوا رو هم قرار بده. باسپاس
مدیر دوبلاژ : شراره حضرتی
گوینده عنوان : حامد عزیزی
منوچهر زنده دل (کیفر ساترلند / جان) ، شراره حضرتی (متا گلدینگ / هیلی) ، صنم نکواقبال (انرید گراهام / جوزفین) ، مجتبی فتحالهی (والت کلینک / کارآموز) ، آرزو روشناس (الکساندرا کاستیلو / اولیویا) ، امیر منوچهری (جوناس چرنیک / زاندر) ، نازنین یاری (جورجا کادنس / کارا) ، نصرالله مدقالچی ، محمود قنبری ، مهوش افشاری ، ناهید حجت پناه ، مهیار ستاری
دوبله شده در استودیو کوالیما
یاد استاد بهرام زند پاینده باد.
نماوا : منوچهر زنده دل، صنم نکو اقبال، شراره حضرتی، نازنین یاری، وحید منوچهری و … .
ممکنه لطفاً صوت دوبله مابقی قسمت ها رو هم بگذارید؟ سپاسگزارم
داغ دوبله فصلهای ۷ تا ۹. سریال ۲۴. روی دلمون موند با دیدن کیفر ساترلند.روی این اثر
ای کاش خبری از ۲۴ بدن
چشم انتظلر دوبله هستیم
کجا قراره پخش کنن دوبلشو؟
داخل سایت نماوا نوشته “به زودی با دوبله اختصاصی”