عوامل دوبله
دوبله فارسی انیمیشن کوکو
دوبله موزیکال آوادیس (ناموجود)
گویندگان: علی غفاری، مازیار سیفی، شقایق ایزدیان، یگانه رمضانی و…
عوامل
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/aFSYItLNBrY3zrPr69YqYwezj7D.jpg)
Adrian Molina
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Adriana Sevahn Nichols
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/kyQSlxHVnla3MfXzs2XhKCRHWMw.jpg)
Al Rodrigo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/p2sIpgftEIkhPrrpgu8wW8XEpDg.jpg)
Alanna Ubach
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/pJ0Ma1ePA9kncJpEIDYEaXGCbfo.jpg)
Alex Castillo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNjQ4ODg0OTY0OF5BMl5BanBnXkFtZTcwNjA1MzMzMQ@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Alfonso Aráu
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/rjlxNNR3t2BXDm1yjXLHx5489cV.jpg)
Ana Ofelia Murguía
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/3SfBmj35OfL8eVIQt9nTixWqVJH.jpg)
Anthony Gonzalez
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Antonio Sol
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/nopicture.jpg)
Arthur Ortiz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTUwNDIwOTI5N15BMl5BanBnXkFtZTcwMDcwMjQyNg@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Benjamin Bratt
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/lBo6arY6BC3KBbSGuEQ9niwq6qC.jpg)
Bernardo Cubria
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/kDm6OwatIx7WWGumIhPUmGu2J3v.jpg)
Blanca Araceli
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Carla Medina
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Carolina Ángel
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMTQyODU1ODEzOF5BMl5BanBnXkFtZTYwMzkwODY1._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Cheech Marin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/8zjjV5yzOswym1K7uGXxxkafWMm.jpg)
Chris Triana
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BNjBlODQ2MTktZGQ0ZS00ODVlLTk5MGEtYmMxNzNhOTdlYmNmXkEyXkFqcGdeQXVyMTA0NTc3NDY@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Christian Lanz
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Constanza Lechuga
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/dBpw47m3KN8wDzmWbumt3oZyEdI.jpg)
Daniel Edward Mora
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/6VL4FwEyioMAfSjlQHgE3sgHS5K.jpg)
Daniella Garcia-Lorido
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
David Berón
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Deb Fink
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTg1NTE3NzUxMF5BMl5BanBnXkFtZTgwMjQ5NjM4MTE@._V1_Ratio1.5000_AL_.jpg)
Denise Blasor
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5ucJJBjifV9tEiVWnTLFy8OUrzF.jpg)
Dyana Ortelli
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/nopicture.jpg)
Eddie Santiago
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/i3yHibzoQQSL2Mtd9qRQnLbFFkb.jpg)
Eduardo Roman
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjEzODQzODQ4OF5BMl5BanBnXkFtZTcwMDczMTkxNw@@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Edward James Olmos
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Efrain Figueroa
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Emilio Fuentes
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Emmanuel Bernal
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/8Bjy3RZ5TfNs3oUOUpxTv84G01f.jpg)
Gabriel Iglesias
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMTkzNjg4NzMwNF5BMl5BanBnXkFtZTYwMjExNjQ0._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Gael García Bernal
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BNDIwZTQzNjItYWUzZi00MjYwLWJiZmEtODJhNzliNjk4NWY3XkEyXkFqcGdeQXVyMTI1MTg3OTQy._V1_Ratio0.7273_AL_-scaled.jpg)
Gary Carlos Cervantes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BODA3ZWI5MzgtNDdkMC00MTNhLThkMjYtMjA0YjExYWU3N2FhXkEyXkFqcGdeQXVyNjM0ODk1MDg@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Herbert Siguenza
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/4Qem01rtO9dynlbbVmxlZckBD7Q.jpg)
J. Francisco Rodriguez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/cqGFRdObF3UkMc3aTTA8fYSHQez.jpg)
Jacqueline Pinol
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/05/MV5BMjA0OTM1MjA1M15BMl5BanBnXkFtZTcwMzc0MzY1Mw@@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
Jaime Camil
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
James Ponce
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
James Zavaleta
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Jessica Pacheco
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BMjljYTUwNGMtMjhhMC00MzY3LWEwNjQtMjBmMzJhM2ViNmExXkEyXkFqcGdeQXVyMTc5Mjc5OTc@._V1_Ratio0.7727_AL_.jpg)
John Ratzenberger
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/dKM3WYwjtKe9dOSKkPiK2xI9LWr.jpg)
Johnny A. Sanchez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/fbX4KkFBhKjDsvlsMUrsJO5tBka.jpg)
Jonathan Nichols
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Joshua Guerrero
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/5CmkRjVhGFID9seW5cYNvP5U50.jpg)
Jossara Jinaro
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ffXpriyG5QbmjCLmQ4boEjxc1ID.jpg)
Juan Pacheco
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Lalo Alcaraz
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/crb297utC6W4HSstOe5djDPTwEN.jpg)
Lee Unkrich
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Levi Nunez
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Libertad García Fonzi
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/kty8kmL6UJfW4vA7Jw7sV5C5wjy.jpg)
Liliana Barba Meinecke
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Lillian Groag
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wwWs0u2QDz1XOakR05C0BYJCfM1.jpg)
Lombardo Boyar
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Luis Solís
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Luis Valdez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/gMCsy4g818oR5V5Q6B4TQvYQAOr.jpg)
Luisa Leschin
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/xhp7Hmz2kGjfLD7UUi2nLLypAjt.jpg)
Marabina Jaimes
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Marcela Davison Aviles
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Maria Dominique Lopez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/lnGMxB02Hlq6x4Nhgw8kdYumCdW.jpg)
Melissa Santos
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/ctCzEwQE1IeD2XiHvvATXX4jdU6.jpg)
Mike Gomez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/06/MV5BZTI2N2I5OTUtMGU1OS00NmFlLTgwNzEtNThhMzQ2ZjY5MGZmXkEyXkFqcGdeQXVyMjEyMjIxMDM@._V1_Ratio0.7273_AL_.jpg)
Montse Hernandez
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/sWqzbY7xgw9dPhFQJOcging3QMu.jpg)
Natalia Cordova-Buckley
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Octavio Solis
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/s1YH4zC3f6GzielKsgzijLmXvE5.jpg)
Óscar Bonfiglio
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Polo Rojas
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/wAVDqwFhQsRQgO6VIYq6T9Wbbx8.jpg)
Renée Victor
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/09/MV5BMTI2ODIxOTI3Ml5BMl5BanBnXkFtZTcwNTY3MjEzMQ@@._V1_QL75_UX280_CR0,34,280,280_.jpg)
Richard Miro
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Roberto Donati
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Rosalba Sotelo
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/hMasZls0luU1dG9kYjRj3lDwgI3.jpg)
Ruth Livier
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/04/sf9FN5qZg07PdRR49N1ijBmcMap.jpg)
Ruth Zalduondo
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Salvador Reyes
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/dBVo0kKrIQGk3aqFbKUsvJp4DcJ.jpg)
Selene Luna
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/iOwPSogxUHNWh3B0aIR1DuEW921.jpg)
Sofía Espinosa
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Trujo
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Valeria Maldonado
بازیگر
![brat](https://irmo.bar/wp-content/uploads/2023/03/USXMj1xQi3Qb7SeFNDqn4t6ipr.jpg)
Vicki Davis
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Vivianne Nacif
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Wilma Bonet
بازیگر
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Adrian Molina
کارگردان
![no-image](https://ir-mo.com/wp-content/themes/KelaketFilm/images/no_img.png)
Lee Unkrich
کارگردان
کوکو دوبله گپ فیلم
شوکت حجت (میگل)
حسین سرآبادانی (هکتور)
همت مومیوند (ارنستو دلا کروز)
آرزو روشناس (ایملدا)
سارا جعفری (مادربزرگ میگل)
محمد علی جان پناه (نقش های فرعی) و…
دوبله گلوری 24 مگ هست
با وجود اینکه نظرم تایید شده ولی دوبله گلوری همون 24 مگه، جریان چیه؟
حجم دوبله 24 مگه، حجم رو زیاد کنیم؟!!
صوت دوبله درج شده بنام دوبله چهارم همان دوبله سورن هست
با زمان 01:40:32
بقیه صوت ها 01:45:02
سلام . لطفا دوبله با کیفیت سورن که از *** قابل دسترسی است را قرار دهید
در حال حاضر همان کیفیت قرار گرفته
نمیدونم پیامم خدمتتون رسید یا حذفش کردین دوباره میگم صوت دوبله کوالیما برای این کارتون چند روزی هست اومده میتونید از سایت *** تهیه بفرمایید برقرار باشید
قبادی عزیز تعداد پیام های دریافتی زیاد هست و پیام هایی که بررسی شده اند تائید می شوند هیچ پیامی حذف نمی شود
از همکاری شما سپاسگزارم
لطفا دوبله کوالیمای این کارتون رو قرار بدین به مدیریت رضا آفتابی هست با تشکر