عوامل دوبله
اسمورف ها
دوبله گلوری | پخش از تصویر دنیای هنر | قسمت های 4، 6 ، 11، 23
سرپرست گویندگان: هومن خیاط و ثمین مظفری
ناظر کیفی دوبلاژ: مهرداد رئیسی
خواننده و آهنگساز تیتراژ: آرش حسینی
با گویندگی: ناصر محمدی، کیوان عسکری، محمدکمال معتضدی، ساناز غلامی، هومن خیاط، علیرضا وارسته، امین قاضی، عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی و...
)
این کارتون دوبله های زیادی داره و همین دوبلشم فقط این قسمت ها دوبله نشده
از دوبله های دیکه هم میشه به دوبله آواژه پخش از ریزموج و دوبله ایی که فکر کنم تو فیلیمو هستش و گوینده هاش کوروش زارع پناه و رکسانا گلزاده و مهدی قاسمی هستن و یه دوبله هم هست که توسط کیانما پخش شده و نمیدونم برای کدوم گروهه میشه اشاره کرد